1
00:00:12,277 --> 00:00:13,945
♪ Bez švorca,
nema novih prijatelja ♪

2
00:00:13,945 --> 00:00:15,913
♪ Ja sam taj pritisak,
daj mi moje desetke ♪

3
00:00:15,913 --> 00:00:18,215
Sinoć na
"Otok ljubavi SAD"...

4
00:00:19,783 --> 00:00:21,451
Biste li napravili
ona ti je cura?

5
00:00:21,451 --> 00:00:23,686
ne znam To je veliko
korak po mom mišljenju.

6
00:00:23,686 --> 00:00:25,488
♪ Bez švorca,
nema novih prijatelja ♪

7
00:00:25,488 --> 00:00:27,456
...neke su veze postale jače.

8
00:00:27,456 --> 00:00:30,259
Želim biti kao
kako treba izlaziti s tobom.

9
00:00:30,259 --> 00:00:33,294
Lajk, isključivo lajk...
- I ja isto.

10
00:00:33,294 --> 00:00:35,062
♪ Bez švorca,
nema novih prijatelja ♪

11
00:00:35,062 --> 00:00:37,765
- Imamo jedno drugo.
- Zajedno smo u ovome.

12
00:00:37,765 --> 00:00:41,067
- To je ono što je doslovno bitno.
- Ali drugi...

13
00:00:41,067 --> 00:00:44,604
- Kako da ti vjerujem?
- ... počeo spiralno.

14
00:00:44,604 --> 00:00:48,340
Ako ne vjerujete
sve što ti govorim,

15
00:00:48,340 --> 00:00:50,142
onda ovo ne ide.

16
00:00:50,142 --> 00:00:52,043
♪ Reci mi u čemu je stvar ♪

17
00:00:52,043 --> 00:00:53,645
♪ Sada imam standarde ♪

18
00:00:53,645 --> 00:00:55,346
♪ Boli me kurac kako se osjećaš ♪

19
00:01:03,119 --> 00:01:05,688
Dobrodošli na "Love Island USA."

20
00:01:05,688 --> 00:01:09,057
Dylan je imao neke rezerve
nedavno o Kenzie.

21
00:01:09,057 --> 00:01:12,427
Kao, mogu li joj vjerovati?
Sviđam li joj se?

22
00:01:12,427 --> 00:01:14,129
A koje su dugoročne

23
00:01:14,129 --> 00:01:17,398
zdravstvene implikacije
raditi toliko podjela?

24
00:01:17,398 --> 00:01:19,100
Ja sam sve o tebi.
Ne znam što više učiniti.

25
00:01:19,100 --> 00:01:22,568
A ni ja ne znam kako
pomaknuti se iz situacije

26
00:01:22,568 --> 00:01:24,504
kad idemo u krug
o tome.

27
00:01:24,504 --> 00:01:26,773
Želim ići naprijed
i nastaviti s ovim stvarima

28
00:01:26,773 --> 00:01:29,241
jer sada, barem, osjećam
kao da sam upravo imao kao

29
00:01:29,241 --> 00:01:31,843
podignuta velika težina
s mojih prsa.

30
00:01:31,843 --> 00:01:34,278
Uzrujavaš se
o ovome je, kao,

31
00:01:34,278 --> 00:01:35,613
pokazuje mi se
da ti je stvarno stalo.

32
00:01:35,613 --> 00:01:37,448
Oh!

33
00:01:37,448 --> 00:01:39,049
Oh!

34
00:01:39,049 --> 00:01:40,951
Dobio sam poruku!

35
00:01:40,951 --> 00:01:43,119
Oh, sranje!

36
00:01:43,119 --> 00:01:44,754
Srce mi tuče.

37
00:01:54,462 --> 00:01:56,664
- Jebote.
- Trebamo li iznijeti naš argument?

38
00:01:56,664 --> 00:01:58,465
- Ha?
- Trebamo li iznijeti naš argument?

39
00:02:00,600 --> 00:02:02,869
- Čekaj, začepi, jebo te!
- Oh, sranje!

40
00:02:02,869 --> 00:02:04,203
Možemo li ići opet?

41
00:02:05,438 --> 00:02:06,739
Glasam za sebe i Brycea.

42
00:02:08,074 --> 00:02:10,342
Melanie i Iskreni!

43
00:02:13,945 --> 00:02:16,046
Tako sam spreman! Aah!

44
00:02:16,046 --> 00:02:17,781
Prestani!
Zapravo sam tako uzbuđena.

45
00:02:17,781 --> 00:02:19,316
Ne šalim se. ja nisam
šalim se, ne šalim se.

46
00:02:19,316 --> 00:02:23,486
Idemo, dušo!

47
00:02:23,486 --> 00:02:27,289
Pljesnite im po obrazima.
Pljesnite im po obrazima.

48
00:02:27,289 --> 00:02:29,725
Ne znam plješćemo li
obrazi u Hideawayu večeras,

49
00:02:29,725 --> 00:02:31,426
ali nešto ćemo raditi.

50
00:02:34,395 --> 00:02:36,664
- Zaslužuješ to, Mel.
- Pusti me da...

51
00:02:36,664 --> 00:02:38,532
Da, uzbuđena sam, ali mislim,
Moram dobiti pravo sranje.

52
00:02:38,532 --> 00:02:40,400
U redu, u redu, u redu.
- Nosite svaku košulju.

53
00:02:40,400 --> 00:02:42,102
Pa kad te ona skine,

54
00:02:42,102 --> 00:02:43,837
ti mrtav moraš uzeti
od osam stvari.

55
00:02:43,837 --> 00:02:46,271
Rođen sam spreman.
Napravimo ovo sranje.

56
00:02:46,271 --> 00:02:47,673
hajde shvatio sam.

57
00:02:49,241 --> 00:02:53,911
- Oh, vau. izgledaš dobro
- To je tako slatko!

58
00:02:53,911 --> 00:02:55,279
To je vruće, to je vruće.

59
00:02:59,683 --> 00:03:01,518
Postajem malo nervozan.
Neću lagati.

60
00:03:02,818 --> 00:03:05,521
- Donosiš li dječje ulje?
- Naravno da jesam.

61
00:03:05,521 --> 00:03:07,056
Gdje je ulje?

62
00:03:07,056 --> 00:03:08,557
Stavila sam malo ulja
na ovoj kučkinoj guzici.

63
00:03:08,557 --> 00:03:10,025
Oh, da.
Stavi ulje na ovu kučku.

64
00:03:10,025 --> 00:03:11,159
Ne treba nam pepeljasto.

65
00:03:12,460 --> 00:03:13,595
ooh!

66
00:03:13,595 --> 00:03:15,462
Prokletstvo, sviđa nam se to.

67
00:03:15,462 --> 00:03:17,665
- Kao, ooh.
- Tako sam nervozna.

68
00:03:17,665 --> 00:03:19,433
Ne znam koji kurac
dogodit će se večeras.

69
00:03:19,433 --> 00:03:21,067
Ja i Iskreni
prošao kroz mnogo toga,

70
00:03:21,067 --> 00:03:23,036
ali, kao, znam za činjenicu
mi smo kompatibilni.

71
00:03:23,036 --> 00:03:25,872
Mi smo iskreno samo, kao,
pokušavajući ponovno izgraditi naše povjerenje

72
00:03:25,872 --> 00:03:27,906
i, kao, naša veza.

73
00:03:27,906 --> 00:03:30,409
Kao, jednostavno ne mogu čekati
biti s njim.

74
00:03:33,310 --> 00:03:36,447
Izgledaš tako slatko.
Prespavat ćemo.

75
00:03:36,447 --> 00:03:39,416
- znam
- Eno ih.

76
00:03:46,655 --> 00:03:48,590
u redu
Pazite jedno na drugo.

77
00:03:48,590 --> 00:03:49,925
Poštujte jedni druge.
- Što?

78
00:03:49,925 --> 00:03:51,559
Doslovno odlazimo
za jebenu noć.

79
00:03:55,396 --> 00:03:57,764
- Bok!
- ♪ But I'm frozen in motion ♪

80
00:03:57,764 --> 00:03:59,399
♪ And my head tells me to stop ♪

81
00:03:59,399 --> 00:04:01,201
- Oh, sranje.
- Što?

82
00:04:01,201 --> 00:04:03,369
Nema šanse!

83
00:04:09,207 --> 00:04:10,475
Oh.

84
00:04:10,475 --> 00:04:13,445
Ovo je tako slatko!

85
00:04:13,445 --> 00:04:14,745
Vau.

86
00:04:16,146 --> 00:04:19,550
"Pull here for a good time."
Hoćeš li ga povući?

87
00:04:19,550 --> 00:04:21,384
Duh.

88
00:04:21,384 --> 00:04:23,386
Dovraga ne!

89
00:04:25,722 --> 00:04:28,190
Dovraga ne! sta je ovo

90
00:04:28,190 --> 00:04:29,491
Looks like you've been bad.

91
00:04:30,759 --> 00:04:32,960
Čekati. Ovaj kraj.

92
00:04:32,960 --> 00:04:34,728
Whack me with the handle.

93
00:04:37,131 --> 00:04:39,065
Što?
- O moj Bože.

94
00:04:40,600 --> 00:04:43,203
Imamo šampanjac.

95
00:04:43,203 --> 00:04:44,437
Da. Natočimo čašu.

96
00:04:51,843 --> 00:04:53,711
Živjeli za nas.

97
00:04:53,711 --> 00:04:55,813
i...
- Idemo naprijed.

98
00:04:55,813 --> 00:04:57,647
Idemo naprijed.

99
00:04:57,647 --> 00:04:59,182
Da?
- Da.

100
00:05:06,555 --> 00:05:08,857
Trinity and Bryce are going for
duboki razgovor o

101
00:05:08,857 --> 00:05:12,460
njihov odnos u Dušnim vezama
dok su Melanie i Iskreni

102
00:05:12,460 --> 00:05:16,463
obavi dubinsko čišćenje komunalnog
seksualne igračke u Hideawayu.

103
00:05:16,463 --> 00:05:18,432
Samo se osjećam kao ono što imamo
is so special.

104
00:05:20,267 --> 00:05:22,235
It's like every time,
like, I see you, like,

105
00:05:22,235 --> 00:05:24,237
Ja samo, kao, želim, kao,
biti pored tebe bez obzira na sve.

106
00:05:24,237 --> 00:05:25,938
Like, even when you're
u kuhinji sam kao,

107
00:05:25,938 --> 00:05:27,072
what the fuck she's
doing over there?

108
00:05:27,072 --> 00:05:28,573
- Zaista se tako osjećam.
- Da.

109
00:05:28,573 --> 00:05:29,841
Na primjer, kad vježbaš
this way,

110
00:05:29,841 --> 00:05:31,343
i bio sam kao,
I'm just gonna watch.

111
00:05:31,343 --> 00:05:33,511
Da. To je kao, samo osjećam
kao da samo želim staviti, kao,

112
00:05:33,511 --> 00:05:34,745
sve moje vrijeme s tobom.

113
00:05:34,745 --> 00:05:36,347
Stvarno me činiš sretnom.

114
00:05:36,347 --> 00:05:38,915
- Da? I ti mene usrećuješ.
- Jesam li?

115
00:05:38,915 --> 00:05:41,618
S pravom mislim taj dan
kad smo se vratili iz Case,

116
00:05:41,618 --> 00:05:45,387
bilo je kao najveća radost
Osjećao sam se, kao, tako dugo.

117
00:05:45,387 --> 00:05:47,890
Kao stvarna, kao čista radost.

118
00:05:47,890 --> 00:05:50,225
Nikada nisam ostao bez riječi.

119
00:05:50,225 --> 00:05:52,827
ne znam,
kao, osjećam se loše.

120
00:05:52,827 --> 00:05:54,428
Ne osjećati se loše,
ali bit će sranje

121
00:05:54,428 --> 00:05:56,730
jer živimo preko
zemlju jedni od drugih.

122
00:05:56,730 --> 00:05:58,565
Oh, smislit ćemo to.

123
00:05:58,565 --> 00:06:00,834
Osjećam se kao da jesi
uopće neće biti u Virginiji.

124
00:06:00,834 --> 00:06:03,002
- Ni ja.
- Znaš?

125
00:06:03,002 --> 00:06:04,637
Osjećam da ćemo
shvatiti bez problema.

126
00:06:04,637 --> 00:06:06,605
- Da.
- Nije kao da živim u, kao,

127
00:06:06,605 --> 00:06:09,274
negdje to je
ne negdje gdje trebate biti.

128
00:06:09,274 --> 00:06:12,010
Let od šest sati,
što je savršeno.

129
00:06:12,010 --> 00:06:15,445
- Da.
- Ne, osjećam se isto.

130
00:06:15,445 --> 00:06:17,314
osjećam
kao da izlazim s ovog mjesta,

131
00:06:17,314 --> 00:06:20,617
kao, sve je, kao,
ide u našu korist.

132
00:06:20,617 --> 00:06:22,552
Kao da se uvijek bavimo svađama
kao, super dobro.

133
00:06:22,552 --> 00:06:24,287
Oboje smo empatični
prema međusobnim osjećajima.

134
00:06:24,287 --> 00:06:26,022
I, kao,
ako to ne možeš imati,

135
00:06:26,022 --> 00:06:29,057
onda stvarno ne možeš,
kao, učiniti bilo što.

136
00:06:29,057 --> 00:06:30,625
Tako sam sretna.

137
00:06:30,625 --> 00:06:33,160
- Da. I meni također.
- Oprostite. izdrži.

138
00:06:43,870 --> 00:06:45,270
Upravo sam promijenio boju usana.

139
00:06:47,039 --> 00:06:49,241
Ne, upravo si mi prepravio usnu
boja.

140
00:06:52,276 --> 00:06:55,046
Carl je uzeo Aniyu
manje reći,

141
00:06:55,046 --> 00:06:57,681
i prilično je
točno kao Hideaway,

142
00:06:57,681 --> 00:07:00,784
samo s vrlo različitim tipom
od kuglica.

143
00:07:00,784 --> 00:07:02,352
Imaju li ovo značenje?

144
00:07:02,352 --> 00:07:04,653
Da.
Evo, možete ga skinuti.

145
00:07:04,653 --> 00:07:10,225
Dakle, da, to je jedan bend
i ima 108.

146
00:07:10,225 --> 00:07:12,627
Zovu se male
i u biti su budisti.

147
00:07:12,627 --> 00:07:13,895
volim to

148
00:07:13,895 --> 00:07:15,262
I to me nekako povezuje
mojoj kulturi

149
00:07:15,262 --> 00:07:18,098
i to je dobar način
da me drži u trenutku.

150
00:07:18,098 --> 00:07:19,733
- Da.
- Da.

151
00:07:19,733 --> 00:07:22,535
To je dobro. Uvijek moraš
misli na pozitivno.

152
00:07:22,535 --> 00:07:25,338
Kao, osjećam se kao
Baš sam, kao, blagoslovljen

153
00:07:25,338 --> 00:07:27,973
i zahvalan
da si uz mene.

154
00:07:27,973 --> 00:07:30,875
baš sam sretna
da smo dobili drugu priliku.

155
00:07:30,875 --> 00:07:32,310
- Da, slažem se.
- Da.

156
00:07:32,310 --> 00:07:34,411
Što misliš--
Kao, odavde,

157
00:07:34,411 --> 00:07:35,913
što ti misliš
to bi izgledalo?

158
00:07:35,913 --> 00:07:38,015
- Sa mnom i tobom?
- Da.

159
00:07:38,015 --> 00:07:40,850
Oh, bilo bi tako slatko kad bi
mogli bismo se naći u Nantucketu.

160
00:07:40,850 --> 00:07:42,118
- Doći ću do Nantucketa.
- Da.

161
00:07:42,118 --> 00:07:43,720
da,
blizu je Gruzije, zar ne?

162
00:07:43,720 --> 00:07:45,520
- Da. mislim...
- Bliže je od Denvera.

163
00:07:45,520 --> 00:07:47,289
Da, bliže je od Denvera.

164
00:07:47,289 --> 00:07:48,690
Ali ne bih ni ja
protiv odlaska u Denver.

165
00:07:48,690 --> 00:07:51,259
Želim naučiti skijati.
- Ooh, da.

166
00:07:51,259 --> 00:07:53,794
Mogao bih te naučiti. U redu.
To je dobro.

167
00:07:53,794 --> 00:07:56,030
- Oh, da.
- To je dobro čuti.

168
00:07:56,030 --> 00:07:58,098
Ne, jer jesam
malo nervozan

169
00:07:58,098 --> 00:08:00,166
i pomalo neodlučan
jer, znaš,

170
00:08:00,166 --> 00:08:03,769
Moram biti u Denveru za
sljedeće tri godine za PT školu.

171
00:08:03,769 --> 00:08:05,938
Znaš, to je teško kad
ti si u dva različita stanja.

172
00:08:05,938 --> 00:08:07,373
Da. Biste li bili kao...

173
00:08:07,373 --> 00:08:10,608
Biste li bili otvorenog uma
za to?

174
00:08:10,608 --> 00:08:14,145
Pokušao sam na daljinu
u prošlosti i teško je.

175
00:08:14,145 --> 00:08:15,846
- Teško je. Da.
- Da.

176
00:08:15,846 --> 00:08:18,081
ali, kao,
Mislim da udaljenost dobro funkcionira

177
00:08:18,081 --> 00:08:20,783
ako, kao, obje osobe imaju
njihove zajedničke živote.

178
00:08:20,783 --> 00:08:23,619
Oboje možemo nekako mljeti
i rasti zajedno.

179
00:08:23,619 --> 00:08:24,854
- Mm-hmm.
- Nekakav dogovor.

180
00:08:24,854 --> 00:08:26,322
- Slažem se.
- Da.

181
00:08:26,322 --> 00:08:29,090
iskreno,
svaki put kad razgovaram s Carlom,

182
00:08:29,090 --> 00:08:31,192
kao, jednostavno se osjećam

183
00:08:31,192 --> 00:08:34,094
kao da je upravo izašao
jebenog filma.

184
00:08:34,094 --> 00:08:35,729
Kao, gdje ćeš naći tipa
ovako?

185
00:08:35,729 --> 00:08:39,132
On je tako, kao, stvaran
i tako, kao, privlačan.

186
00:08:39,132 --> 00:08:41,000
Jednostavno vidim budućnost s njim
iskreno.

187
00:08:41,000 --> 00:08:43,269
Osjećam se kao
provjerava svaku kutiju,

188
00:08:43,269 --> 00:08:45,137
i stvarno želim njegovati
taj

189
00:08:45,137 --> 00:08:46,772
i nastaviti rasti
naša veza,

190
00:08:46,772 --> 00:08:48,540
čak i izvan ovoga.

191
00:08:48,540 --> 00:08:52,643
♪ Otvori svoj prozor
i pusti svjetlo ♪

192
00:08:52,643 --> 00:08:55,179
♪ Pusti svjetlo unutra ♪

193
00:08:55,179 --> 00:08:56,813
Dobro ti stoji.

194
00:08:56,813 --> 00:08:58,148
- Misliš?
- Da.

195
00:09:00,583 --> 00:09:02,718
- Eto ga.
- Oh, tijesno je.

196
00:09:02,718 --> 00:09:06,088
Oh! volim to
- Da.

197
00:09:06,088 --> 00:09:08,489
♪ Gori tako sjajno ♪

198
00:09:08,489 --> 00:09:11,926
♪ Trčiš kroz to
noć ♪

199
00:09:14,828 --> 00:09:19,599
Povratak u skrovište,
napetost je izvan granica.

200
00:09:19,599 --> 00:09:21,400
Ne seksualna napetost.

201
00:09:21,400 --> 00:09:23,869
To je samo na neki način
čudno neugodno tamo.

202
00:09:23,869 --> 00:09:25,438
Oh, dušo.

203
00:09:25,438 --> 00:09:28,340
- Tako sam sramežljiva ovdje.
- Zašto si sramežljiv?

204
00:09:28,340 --> 00:09:29,674
ne znam

205
00:09:32,776 --> 00:09:34,378
- Jesi li mi upravo mahnuo?
- Ne.

206
00:09:35,546 --> 00:09:37,114
To je kao kad dođeš
u kuću nekog tipa

207
00:09:37,114 --> 00:09:39,082
po prvi put
a ti si kao...

208
00:09:39,082 --> 00:09:41,351
A ti sjediš na rubu
ovakvog kreveta, ovako...

209
00:09:53,427 --> 00:09:58,765
♪ Sviđa mi se osjećaj riječi
putuje kroz moj um ♪

210
00:10:03,235 --> 00:10:04,536
Da, mislio sam na svoju mamu
danas.

211
00:10:04,536 --> 00:10:05,938
O čemu si razmišljao?

212
00:10:05,938 --> 00:10:07,773
Ona će me opsovati
odjebi van.

213
00:10:07,773 --> 00:10:09,907
Oh, stvarno? O čemu?

214
00:10:09,907 --> 00:10:12,710
Ona kaže: "Ti si glup, brate.

215
00:10:12,710 --> 00:10:13,911
Zašto bi, dovraga
to ćeš raditi?"

216
00:10:16,213 --> 00:10:21,083
Znaš što je tako ludo?
Moja mama se ne bi ljutila na tebe.

217
00:10:21,083 --> 00:10:22,752
Ona bi bila kao,
"Nemoj više raditi to sranje."

218
00:10:22,752 --> 00:10:23,986
Bila bi kao...

219
00:10:27,155 --> 00:10:29,090
Melanie, bili smo
kroz toliko sranja, brate.

220
00:10:32,926 --> 00:10:37,798
♪ Moje srce je pripovjedač ♪

221
00:10:37,798 --> 00:10:40,967
♪ Bez tebe sam nula ♪

222
00:10:40,967 --> 00:10:45,837
♪ Moje srce je pripovjedač ♪

223
00:10:45,837 --> 00:10:48,206
♪ A ti si heroj ♪

224
00:10:48,206 --> 00:10:53,244
♪ I moje srce jest
pripovjedač ♪

225
00:10:53,244 --> 00:10:55,880
♪ Bez tebe sam nula ♪

226
00:10:55,880 --> 00:11:00,817
♪ Moje srce je pripovjedač ♪

227
00:11:00,817 --> 00:11:04,686
♪ Dušo, izgleda
kao da si ti heroj ♪

228
00:11:12,743 --> 00:11:14,912
Dobro došao nazad
na "Love Island USA."

229
00:11:14,912 --> 00:11:18,248
Kayda mi je ranije rekla da ona
i Zach bili su isključivi

230
00:11:18,248 --> 00:11:20,483
i rekao sam,
"Što to znači?"

231
00:11:20,483 --> 00:11:22,218
To nije bila reakcija
tražila je.

232
00:11:22,218 --> 00:11:24,219
Pa sada
otišla je reći Trinityju.

233
00:11:24,219 --> 00:11:25,821
- Kučko.
- Što?

234
00:11:25,821 --> 00:11:28,357
- Yo. pogodi što
- Što?

235
00:11:28,357 --> 00:11:30,791
- Ja i Zach smo isključivi.
- Što to znači?

236
00:11:30,791 --> 00:11:31,993
Tehnički je to poput spojeva,

237
00:11:31,993 --> 00:11:33,427
ali nismo
dečko-djevojka.

238
00:11:33,427 --> 00:11:35,128
Dakle, u situaciji ste.

239
00:11:35,128 --> 00:11:37,097
Umukni, kučko!

240
00:11:37,097 --> 00:11:39,132
Nije situacija!

241
00:11:39,132 --> 00:11:41,567
Mi se jebemo...
- Jej!

242
00:11:41,567 --> 00:11:43,669
Znam, znam.

243
00:11:43,669 --> 00:11:46,705
On kaže: "Tako sam uzbuđen
da upoznaš moju obitelj."

244
00:11:46,705 --> 00:11:48,306
- Stani!
- Oh, sranje, mislio sam, stani.

245
00:11:48,306 --> 00:11:49,941
Tako sam sretna.

246
00:11:50,909 --> 00:11:52,544
- Zar ne?
- Kučko, drago mi je zbog tebe.

247
00:11:53,710 --> 00:11:55,345
Koji kurac?

248
00:11:55,345 --> 00:11:56,480
Uskoro će mi biti dečko.

249
00:11:56,480 --> 00:11:57,915
Da, on je. Kuja.

250
00:11:57,915 --> 00:11:59,482
Tako sam sretan zbog nje.

251
00:11:59,482 --> 00:12:01,450
Kao, to je moja cura.
volim to

252
00:12:01,450 --> 00:12:03,419
volim ih.
Jako ih volim.

253
00:12:03,419 --> 00:12:04,787
Kao, definitivno jesu
moji favoriti.

254
00:12:04,787 --> 00:12:06,054
Nemoj nikome reći ovdje,

255
00:12:06,054 --> 00:12:07,656
ali osjećam se kao
to već svi znaju.

256
00:12:07,656 --> 00:12:09,491
- Slažem se, kučko.
- Dobivamo jedno drugo.

257
00:12:09,491 --> 00:12:11,592
Dobivamo jedno drugo.
- Znam!

258
00:12:11,592 --> 00:12:13,928
volim te
- Volim te više.

259
00:12:15,596 --> 00:12:16,863
Oprostite što prekidam,

260
00:12:16,863 --> 00:12:21,167
ali upravo sam se vratio iz
najromantičnije vjenčanje ikada.

261
00:12:21,167 --> 00:12:22,835
Na kraju ceremonije,

262
00:12:22,835 --> 00:12:25,671
obratio se svećenik
mladi zaljubljeni par

263
00:12:25,671 --> 00:12:29,006
i rekao,
"Sada te proglašavam...

264
00:12:29,006 --> 00:12:30,708
Ekskluzivno."

265
00:12:30,708 --> 00:12:32,610
Jednostavno je tako lijepo.

266
00:12:36,079 --> 00:12:37,447
Imate li tip?

267
00:12:37,447 --> 00:12:39,149
Mislim na visoke djevojke
prilično su privlačni.

268
00:12:39,149 --> 00:12:41,250
Hm, volim atletske djevojke.

269
00:12:41,250 --> 00:12:43,185
- Prilično Aniya?
- Da.

270
00:12:43,185 --> 00:12:45,120
Čovječe, ona je super.

271
00:12:45,120 --> 00:12:46,755
Kakav je bio tvoj razgovor s Kenzie?

272
00:12:46,755 --> 00:12:48,389
Bilo je teško k'o kurac.

273
00:12:48,389 --> 00:12:50,325
Kao, ne znam, kao,
općenito gdje stojimo.

274
00:12:50,325 --> 00:12:52,060
Rekao je: "Nisi
dajući mi bilo kakvu sigurnost,"

275
00:12:52,060 --> 00:12:53,493
zapravo, u tom razgovoru.

276
00:12:53,493 --> 00:12:54,962
I rekao sam...
- Što si rekao?

277
00:12:54,962 --> 00:12:56,930
"Iskreno
vidim svoje roditelje, kao,

278
00:12:56,930 --> 00:12:59,865
zapravo mi se stvarno sviđaš
i želim da ih upoznaš."

279
00:12:59,865 --> 00:13:02,802
A on je rekao: "Pa, to je samo
ne znači mi ništa."

280
00:13:02,802 --> 00:13:05,036
♪ Možda je sve u mojoj glavi ♪

281
00:13:05,036 --> 00:13:08,840
♪ Ali kladim se da bismo
stvarno dobra loša kemija ♪

282
00:13:08,840 --> 00:13:10,508
♪ Kako si me pokupio,
povuci ih dolje ♪

283
00:13:10,508 --> 00:13:13,944
♪ Okreni me,
oh, to jednostavno ima smisla ♪

284
00:13:14,979 --> 00:13:17,780
Mislite li da je Iskreno
i Melanie će razbiti?

285
00:13:17,780 --> 00:13:20,316
ne znam

286
00:13:20,316 --> 00:13:23,919
♪ Ali kladim se da bismo
stvarno dobra loša kemija ♪

287
00:13:23,919 --> 00:13:25,554
♪ Kako si me pokupio,
povuci ih dolje ♪

288
00:13:25,554 --> 00:13:28,523
♪ Okreni me,
oh, to jednostavno ima smisla ♪

289
00:13:28,523 --> 00:13:30,291
Nikad unutra
jebenih tisuću godina

290
00:13:30,291 --> 00:13:32,393
bih li pomislio
ovo sranje bi se dogodilo.

291
00:13:32,393 --> 00:13:35,095
Biti s takvim jebenim
nevjerojatna žena.

292
00:13:43,802 --> 00:13:44,970
Ajme

293
00:13:44,970 --> 00:13:46,438
- Što je Trinity rekla?
- Bila je kao,

294
00:13:46,438 --> 00:13:47,639
"Dakle, situacija?"

295
00:13:47,639 --> 00:13:49,641
Rekao sam, "Ne.
Situacija je neuredna."

296
00:13:49,641 --> 00:13:51,042
- To nije situacija.
- znam

297
00:13:52,176 --> 00:13:55,679
♪ Kladim se da bismo
stvarno dobra loša kemija ♪

298
00:13:55,679 --> 00:13:57,814
Spavanje zajedno
u vili su...

299
00:14:10,891 --> 00:14:15,529
♪ I kladim se da je još bolje
nego u mojoj glavi ♪

300
00:14:15,529 --> 00:14:17,296
I spavanje u Hideawayu...

301
00:14:19,666 --> 00:14:20,100
♪ Oh, to jednostavno ima smisla ♪

302
00:14:20,100 --> 00:14:22,435
♪ Kako lijepo govoriš ♪

303
00:14:24,670 --> 00:14:28,407
♪ Ali kladim se da bismo
stvarno dobra loša kemija ♪

304
00:14:30,941 --> 00:14:32,710
Zora će svanuti,

305
00:14:32,710 --> 00:14:34,578
a Aniya će uskoro dobiti
ranojutarnja poruka

306
00:14:34,578 --> 00:14:37,380
s malim iznenađenjem
za djevojke.

307
00:14:49,157 --> 00:14:51,059
Dobio sam poruku, jebači!

308
00:14:54,394 --> 00:14:56,530
Bio sam "Nemoguća misija"
u ovoj kučki.

309
00:14:56,530 --> 00:14:58,764
♪ Paziti
zamagljeno ogledalo ♪

310
00:14:59,799 --> 00:15:01,167
Bio sam lukav.

311
00:15:01,167 --> 00:15:03,969
Klizala sam po podu,
puzala sam.

312
00:15:03,969 --> 00:15:05,670
Ne možeš izmisliti ovo sranje.

313
00:15:05,670 --> 00:15:08,473
♪ Dajem sve od sebe
da vidim stvari jasnije ♪

314
00:15:08,473 --> 00:15:11,041
Znaš kako je teško
to sranje je bilo

315
00:15:11,041 --> 00:15:14,878
da probudi ove kučke
iz jebenog kreveta?

316
00:15:18,281 --> 00:15:22,118
♪ Znam tog nekoga
ponašaj se lijepo prema meni ♪

317
00:15:22,118 --> 00:15:24,519
- Oh.
- Jebo te.

318
00:15:24,519 --> 00:15:25,821
Dobio sam poruku.

319
00:15:35,962 --> 00:15:37,697
Pssst, shh, shh, shh!

320
00:15:37,697 --> 00:15:39,065
Moraš otići po Melanie.

321
00:15:39,065 --> 00:15:40,367
Da.

322
00:15:43,669 --> 00:15:45,637
♪ Oh ne-na-na ♪

323
00:15:45,637 --> 00:15:47,739
♪ Oh ne-na-na da ♪

324
00:15:47,739 --> 00:15:49,340
♪ Oh ne-na-na ♪

325
00:15:49,340 --> 00:15:51,709
♪ Oh ne-na-na da ♪

326
00:15:52,076 --> 00:15:54,111
♪ Oh ne-na-na ♪

327
00:15:54,111 --> 00:15:55,946
♪ Oh ne-na-na da ♪

328
00:15:55,946 --> 00:15:58,248
♪ Oh ne-na-na ♪

329
00:15:58,248 --> 00:16:00,116
♪ Oh ne-na-na da ♪

330
00:16:02,218 --> 00:16:05,019
♪ Znam tog nekoga
ponašaj se lijepo prema meni ♪

331
00:16:09,858 --> 00:16:12,526
Volim svoje cure i sranja,
ali molim te vrati me natrag
u Skrovišti.

332
00:16:14,161 --> 00:16:15,629
♪ Samo će vrijeme pokazati ♪

333
00:16:15,629 --> 00:16:18,464
Moj čovjek će shvatiti da me nema.

334
00:16:18,464 --> 00:16:19,565
dakle...

335
00:16:22,201 --> 00:16:23,935
Misliš da će Iskreni
primijetiti, kao, upravo sada?

336
00:16:23,935 --> 00:16:26,138
Jebi ga. On će biti kao,
"Koji se kurac događa?

337
00:16:26,138 --> 00:16:27,472
Kao, gdje je ona dovraga?"

338
00:16:27,472 --> 00:16:30,841
♪ Ali hoću
vjeruj sada ♪

339
00:16:40,350 --> 00:16:41,984
- Dan djevojaka!
- Dan djevojaka!

340
00:16:43,786 --> 00:16:45,921
♪ Oh ne-na-na da ♪

341
00:16:48,790 --> 00:16:51,225
♪ Dušo, reci mi
želiš li otići? ♪

342
00:16:51,225 --> 00:16:53,894
Djevojke su nestale
a niti jedan od dječaka nije primijetio.

343
00:16:53,894 --> 00:16:56,930
Pa, Carl je zapravo primijetio
i pokušao reći dječacima,

344
00:16:56,930 --> 00:16:58,697
ali su mu usta bila zalijepljena selotejpom.

345
00:16:58,697 --> 00:17:00,132
♪ Da, primjećujem
nešto se događa ♪

346
00:17:00,132 --> 00:17:03,736
♪ I uhvatilo me
sva usplahirena ♪

347
00:17:03,736 --> 00:17:06,538
Gdje su djevojke, brate?
Koji kurac?

348
00:17:06,538 --> 00:17:08,640
Nije mi ni dala
poljubac za rastanak.

349
00:17:08,640 --> 00:17:10,341
Kako to da momci...

350
00:17:10,341 --> 00:17:13,610
Je li Melanie i Iskrena
još uvijek u Hideawayu?

351
00:17:13,610 --> 00:17:16,712
Iskren je vjerojatno sam
kao kurac trenutno.

352
00:17:16,712 --> 00:17:18,347
Melanie je otišla.

353
00:17:18,347 --> 00:17:21,184
♪ Ali ja ne želim
živim svoj život bez nje ♪

354
00:17:21,184 --> 00:17:24,052
♪ Mislim da je vrijeme
da hodam ♪

355
00:17:24,052 --> 00:17:26,788
Gdje je dovraga otišla?

356
00:17:26,788 --> 00:17:28,490
Kako se osjećate,
iako? mislim...

357
00:17:28,490 --> 00:17:29,857
Što zapravo mislite
oni rade?

358
00:17:29,857 --> 00:17:31,625
Nema cura u našem krevetu.

359
00:17:31,625 --> 00:17:35,061
Iskreno, bez djevojaka,
bilo je, kao, skromno mirno.

360
00:17:35,061 --> 00:17:37,363
Malo je uznemirujuće
probuditi se i nema nikoga.

361
00:17:37,363 --> 00:17:39,532
Malo je uznemirujuće.
Neću lagati.

362
00:17:39,532 --> 00:17:41,333
Zach, želiš li smoothie?

363
00:17:41,333 --> 00:17:42,901
Oh, da, bio sam kao,

364
00:17:42,901 --> 00:17:44,036
vau, kakvo je vrijeme biti živ.

365
00:17:44,036 --> 00:17:46,004
ne žurim
u tu ludu kuhinju

366
00:17:46,004 --> 00:17:48,005
s otprilike pet ruku
po svemu tome,

367
00:17:48,005 --> 00:17:49,140
pokušavajući koristiti tave.

368
00:17:49,140 --> 00:17:50,942
Bio sam kao, vau,
Mogu samo skuhati kavu.

369
00:17:50,942 --> 00:17:52,343
Samo sam gledao okolo
krajolik.

370
00:17:52,343 --> 00:17:55,278
Rekao sam, vau, "Ima nebo
uvijek bio tako plav?"

371
00:17:55,278 --> 00:17:57,614
Prije ovoga,
Nikad nisam doručkovao.

372
00:17:57,614 --> 00:17:59,415
Sada je kao
Ja sam na "Otoku ljubavi"

373
00:17:59,415 --> 00:18:01,116
a ja kuham doručak
za Titija i sranja.

374
00:18:01,116 --> 00:18:03,018
Kao moj dan,
Doslovno se probudim

375
00:18:03,018 --> 00:18:04,719
i vozi ravno u teretanu.
- Da.

376
00:18:04,719 --> 00:18:06,054
Dobijem koliko god kofeina trebam.

377
00:18:06,054 --> 00:18:07,822
Vjerojatno imate naporan dan.

378
00:18:07,822 --> 00:18:09,657
Jer, um--
kamioni za smeće na kojima radim,

379
00:18:09,657 --> 00:18:11,558
Ne mogu raditi na njima
dok ne prestanu sa radom,

380
00:18:11,558 --> 00:18:13,160
što je iza 6:00.

381
00:18:13,160 --> 00:18:14,394
To je doslovno
isto za mene.

382
00:18:14,394 --> 00:18:16,330
Tako sam navikla
samo doslovno ustajući

383
00:18:16,330 --> 00:18:18,698
u mrklom mraku u Engleskoj
oko šest ujutro,

384
00:18:18,698 --> 00:18:20,266
grickanje kuhanih jaja,

385
00:18:20,266 --> 00:18:21,500
ne misleći ni na koga drugog,
uz kavu.

386
00:18:21,500 --> 00:18:23,001
A sada je kao: "Kvragu.

387
00:18:23,001 --> 00:18:24,269
Što Kayda želi
danas za doručak?"

388
00:18:24,269 --> 00:18:25,770
- Da.
- Ali sviđa mi se.

389
00:18:25,770 --> 00:18:27,038
Drugačije je, ali je, kao,

390
00:18:27,038 --> 00:18:28,873
Nisam morao
učini to za neko vrijeme.

391
00:18:28,873 --> 00:18:31,508
Kako je lijepo, kao,
kuhati za nekog drugog?

392
00:18:31,508 --> 00:18:33,410
Volim brinuti o nekome.

393
00:18:33,410 --> 00:18:36,045
Njima je to važno.
To samo pokazuje da nam je stalo, znaš?

394
00:18:38,548 --> 00:18:40,816
Djevojke su krenule
za jedan dan u vodenom parku

395
00:18:40,816 --> 00:18:42,551
i svi su oduševljeni.

396
00:18:42,551 --> 00:18:44,686
Pa, osim stotina
uplakane djece

397
00:18:44,686 --> 00:18:46,255
zaključan izvan kapije.

398
00:18:46,255 --> 00:18:48,789
Više sreće sljedeći put, djeco.

399
00:18:48,789 --> 00:18:50,892
Stani! Ovo je tako slatko!

400
00:18:52,459 --> 00:18:53,693
Najbolji dan ikada!

401
00:18:53,693 --> 00:18:55,562
♪ Možemo imati
cijeli ovaj svijet ♪

402
00:18:55,562 --> 00:18:56,730
Idi!

403
00:18:57,831 --> 00:18:59,965
♪ Ja i moje cure ♪

404
00:19:02,134 --> 00:19:03,669
Oh!

405
00:19:06,137 --> 00:19:07,672
♪ Sada nas zovu divama ♪

406
00:19:07,672 --> 00:19:10,041
♪ Sviđa nam se,
možemo nositi tu krunu ♪

407
00:19:13,377 --> 00:19:14,645
Oh!

408
00:19:14,645 --> 00:19:17,880
♪ Ja i moje cure
ispustit ću grad ♪

409
00:19:17,880 --> 00:19:19,982
Idi, Kenzie!

410
00:19:22,717 --> 00:19:25,020
- Vau!
- O, Bože!

411
00:19:25,020 --> 00:19:27,255
Bravo, Kayda!

412
00:19:27,255 --> 00:19:30,658
♪ Mislim da ću ići
i zabavi se večeras ♪

413
00:19:30,658 --> 00:19:32,293
Prokletstvo, djevojko!

414
00:19:32,293 --> 00:19:34,761
Oh, zapravo se tako bojim!
Pogledaj ovo sranje.

415
00:19:34,761 --> 00:19:36,996
♪ Zabavne djevojke ♪

416
00:19:36,996 --> 00:19:39,999
♪ Živjeti u zabavnom svijetu ♪

417
00:19:40,999 --> 00:19:43,468
♪ U potrazi za malo ljubavi,
ljubav, ljubav ♪

418
00:19:44,736 --> 00:19:46,737
Oh, jebote, svi.
Ovo sranje je visoko.

419
00:19:46,737 --> 00:19:48,439
- O moj Bože!
- Nemoj ni pomišljati na to.

420
00:19:48,439 --> 00:19:50,975
3...2...1!

421
00:19:50,975 --> 00:19:53,310
♪ Zabavne djevojke ♪

422
00:19:53,310 --> 00:19:55,946
♪ Živjeti u zabavnom svijetu ♪

423
00:19:57,147 --> 00:20:00,215
♪ U potrazi za malo ljubavi,
ljubav, ljubav ♪

424
00:20:00,215 --> 00:20:03,719
♪ Hoćeš li ti biti taj?
Hoćeš li ti biti taj? ♪

425
00:20:03,719 --> 00:20:06,721
O moj Bože!

426
00:20:06,721 --> 00:20:08,690
Jebote, bojim se!

427
00:20:09,824 --> 00:20:12,626
♪ S mojom energijom zločeste djevojke ♪

428
00:20:12,626 --> 00:20:16,629
♪ Hej, ne trebam nikoga
da me spasiš ♪

429
00:20:16,629 --> 00:20:18,965
To je bilo tako zabavno!

430
00:20:18,965 --> 00:20:20,666
To je bilo zabavno.

431
00:20:27,321 --> 00:20:29,390
Dobro došao nazad
na "Love Island USA."

432
00:20:29,390 --> 00:20:32,492
Jutros, nakon romantike
noć u skrovištu,

433
00:20:32,492 --> 00:20:35,128
Iskren se probudio
pronaći Melanie nestalu.

434
00:20:35,128 --> 00:20:38,063
Bio je tako zabrinut
za njezinu sigurnost

435
00:20:38,063 --> 00:20:41,267
da se vratio na spavanje
još dva sata.

436
00:20:41,267 --> 00:20:42,968
- Oh, sranje.
- Hej!

437
00:20:42,968 --> 00:20:45,536
hej

438
00:20:45,536 --> 00:20:47,572
- Kralj.
- Kralj!

439
00:20:47,572 --> 00:20:49,340
- Sam kralj.
- Hej, hej, hej.

440
00:20:49,340 --> 00:20:50,674
Gdje je tvoja kraljica?

441
00:20:50,674 --> 00:20:52,009
Je li nestala
usred noći?

442
00:20:52,009 --> 00:20:54,411
Ne znam gdje je.

443
00:20:54,411 --> 00:20:56,245
- Svi su otišli.
- Svi su otišli?

444
00:20:56,245 --> 00:20:57,980
- Svi su otišli.
- Svi su jebeno otišli, stari.

445
00:20:57,980 --> 00:21:00,449
Jeste li se probudili
u Hideawayu sami?

446
00:21:00,449 --> 00:21:02,918
Da. Bio sam kao,
gdje je dovraga Melanie?

447
00:21:02,918 --> 00:21:05,487
I bio sam kao,
jesam li stvarno učinio tako loše?

448
00:21:05,487 --> 00:21:07,088
Čekaj, jesi li? jesi li
jesi li

449
00:21:07,088 --> 00:21:09,456
- Pa ne, ne.
- Ajme!

450
00:21:09,456 --> 00:21:11,158
Osjećam se kao da jesam
u tom scenariju,

451
00:21:11,158 --> 00:21:13,093
bio bih kao,
wow, kao, stvarno?

452
00:21:13,093 --> 00:21:15,895
Ja nisam tako-- Ja sam tako loša
da je, kao, upravo otišla?

453
00:21:15,895 --> 00:21:19,831
Znaš, kao, ali mislim
na kraju je izgledao sretno.

454
00:21:19,831 --> 00:21:22,401
Upravo je imao-- Imao je
malo mu sjaja.

455
00:21:22,401 --> 00:21:24,169
Cijenim vas sve
šaljući nam.

456
00:21:24,169 --> 00:21:25,836
Pa što si na kraju učinio?
Što ste učinili?

457
00:21:25,836 --> 00:21:27,905
Samo smo čavrljali,
kao, bilo je kao,

458
00:21:27,905 --> 00:21:29,907
iskreno, bilo je stvarno dobro
vrijeme je da samo, kao--

459
00:21:29,907 --> 00:21:32,175
- Imaj to vrijeme nasamo.
- Brate, bilo je tako tiho.

460
00:21:32,175 --> 00:21:33,743
- Mir i tišina.
- Da.

461
00:21:33,743 --> 00:21:35,578
Bio je samo mir i tišina

462
00:21:35,578 --> 00:21:36,813
dok se nisam probudio
i nestala je.

463
00:21:36,813 --> 00:21:38,347
- Uopće nema seksa?
- Ne.

464
00:21:38,347 --> 00:21:39,915
Ali mislite li
vaš odnos, kao,

465
00:21:39,915 --> 00:21:42,251
napravio korak naprijed?
- Da, da, 1000%.

466
00:21:42,251 --> 00:21:44,586
Jeste li nešto učinili
ili samo kao...?

467
00:21:44,586 --> 00:21:47,322
Da. U redu. Da.
Napravio je neko sranje. u redu

468
00:21:47,322 --> 00:21:49,223
Ne moraš reći što hoćeš
učinio. U redu.

469
00:21:50,724 --> 00:21:52,559
Izašao je blistav.

470
00:21:52,559 --> 00:21:54,761
pomfrit?

471
00:21:54,761 --> 00:21:56,929
Držat će to tiho,
ali učinio je neke.

472
00:21:56,929 --> 00:21:58,664
Vi ćete znati.

473
00:21:58,664 --> 00:22:00,466
Definitivno se osjećam bliže
s Melanie

474
00:22:00,466 --> 00:22:03,635
samo da mogu sjediti tamo
i biti s njom.

475
00:22:03,635 --> 00:22:05,403
Nisam morao gledati lijevo
i vidi KC.

476
00:22:05,403 --> 00:22:07,639
Nisam gledao desno
i vidjeti Dylana.

477
00:22:07,639 --> 00:22:11,075
Kao da je bilo...
Bili smo samo Melanie i ja.

478
00:22:11,075 --> 00:22:13,243
Skromno sam razmišljao
povlačeći Melanie danas na razgovor

479
00:22:13,243 --> 00:22:14,877
ako ti je to super.

480
00:22:14,877 --> 00:22:16,813
da,
Osjećam se kao da je na mjestu.

481
00:22:20,048 --> 00:22:22,017
Želim nazdraviti.

482
00:22:22,017 --> 00:22:25,354
Tako sam zahvalna što imam
ovo iskustvo s vama,

483
00:22:25,354 --> 00:22:27,755
i osjećam da ću
imati prijateljstva s vama dečki

484
00:22:27,755 --> 00:22:29,090
do kraja života.
- Volim te!

485
00:22:29,090 --> 00:22:34,127
- Živjeli!
- Živjeli, cure.

486
00:22:34,127 --> 00:22:35,929
Dobro, veliko pitanje.

487
00:22:35,929 --> 00:22:39,531
- Oh, da.
- Melanie, kako je bilo u Hideawayu?

488
00:22:41,767 --> 00:22:44,235
Zapravo smo imali takve
dobar provod u Hideawayu.

489
00:22:44,235 --> 00:22:47,472
On me, kao, mazi
cijelu noć, ljubeći me.

490
00:22:47,472 --> 00:22:51,074
Nismo izvršili dos.
Nismo imali, kao, puni seks.

491
00:22:51,074 --> 00:22:52,275
Pečete li malo pomfrita?

492
00:22:52,275 --> 00:22:54,011
Radili smo malo malo...

493
00:22:56,646 --> 00:22:58,214
Mali ručak.

494
00:22:58,214 --> 00:23:01,250
I otišli smo usred,
kao, situacija s Dylanom.

495
00:23:01,250 --> 00:23:03,785
- Da.
- Dakle, predat ću ti ovo, boo.

496
00:23:03,785 --> 00:23:04,986
- Oh.
- Jer koji kurac?

497
00:23:04,986 --> 00:23:06,521
Da, jer nisam dobio
ažuriranje.

498
00:23:06,521 --> 00:23:09,223
Neposredno prije toga, bili smo u,
kao, žestok razgovor.

499
00:23:09,223 --> 00:23:11,091
ja znam

500
00:23:11,091 --> 00:23:13,659
Osjećam se kao da je samo
iznosio ove stvari,

501
00:23:13,659 --> 00:23:15,428
i bio sam--
Prošao je cijeli tjedan

502
00:23:15,428 --> 00:23:17,497
da se ispričavam zbog toga.

503
00:23:17,497 --> 00:23:19,565
Kao, pomislio sam
nekako smo ga zgnječili.

504
00:23:19,565 --> 00:23:22,467
Samo se želim pomaknuti
naprijed sa situacijom.

505
00:23:22,467 --> 00:23:24,102
On treba odlučiti
što želi učiniti.

506
00:23:24,102 --> 00:23:26,537
Ili ćeš se preseliti
naprijed ili nisi.

507
00:23:26,537 --> 00:23:27,938
Da.

508
00:23:27,938 --> 00:23:29,040
Pa, nadam se da vi
shvatiti to.

509
00:23:29,040 --> 00:23:30,107
- znam
- I ja se nadam.

510
00:23:30,107 --> 00:23:31,475
I meni također.

511
00:23:34,310 --> 00:23:36,312
- Ali kako se osjećaš?
- To je tako ludo, stari.

512
00:23:36,312 --> 00:23:37,713
Kao početak
iz mog iskustva,

513
00:23:37,713 --> 00:23:39,581
all Casa je bila jebeno fenomenalna.

514
00:23:39,581 --> 00:23:41,617
Nedugo nakon što je Casa bila
fenomenalno.

515
00:23:41,617 --> 00:23:43,352
A onda se osjećam kao da sam imala
ovo, kao, grubo mjesto,

516
00:23:43,352 --> 00:23:45,620
kao, samo, kao,
teške razgovore

517
00:23:45,620 --> 00:23:48,289
i onda, kao,
osjećati se iscrpljeno.

518
00:23:48,289 --> 00:23:50,457
To je kao toliko uspona
i niske i visoke i niske.

519
00:23:50,457 --> 00:23:52,159
I mislim da je to dio toga.

520
00:23:52,159 --> 00:23:54,461
Ali nadamo se da jest
kao nas dvoje

521
00:23:54,461 --> 00:23:56,162
kao da nastavljam vani.

522
00:23:56,162 --> 00:23:58,964
ali, kao,
Ne znam gdje je.

523
00:23:58,964 --> 00:24:01,300
Vi ste stavljali
prvo njezini osjećaji

524
00:24:01,300 --> 00:24:05,570
i jučer si kao
konačno stavite svoje osjećaje na prvo mjesto.

525
00:24:05,570 --> 00:24:07,604
- Da.
- Znaš što mislim?

526
00:24:07,604 --> 00:24:09,473
Stvarno, mislim ono što sam bio
tražeći u tom razgovoru

527
00:24:09,473 --> 00:24:12,042
bilo za nju uzeti
odgovornost za svoje postupke.

528
00:24:12,042 --> 00:24:14,110
Postoji jedna stvar o
poput istraživanja više ljudi

529
00:24:14,110 --> 00:24:16,145
i samo vidjeti nešto tamo,
i ima još jedna stvar

530
00:24:16,145 --> 00:24:18,347
gdje se osjeća kao da si
dati nekome lažno obećanje

531
00:24:18,347 --> 00:24:20,215
vanjskog svijeta

532
00:24:20,215 --> 00:24:21,483
a zatim ide i
baš kao i moliti da se izvučemo

533
00:24:21,483 --> 00:24:22,951
s nekim drugim.

534
00:24:22,951 --> 00:24:24,720
Kao, želim biti
sposobni razumjeti

535
00:24:24,720 --> 00:24:26,020
kako vanjski svijet
radit će s njom.

536
00:24:26,020 --> 00:24:27,722
To nema smisla.
- Je li preuzela odgovornost?

537
00:24:27,722 --> 00:24:30,558
Ona je. Nije joj se baš svidjelo
ipak reci da joj je žao.

538
00:24:30,558 --> 00:24:32,258
U tvom savršenom svijetu,

539
00:24:32,258 --> 00:24:34,060
kad se vrati,
što ona kaže?

540
00:24:34,060 --> 00:24:35,795
Što ona radi?

541
00:24:35,795 --> 00:24:37,729
Da, nadam se
vraća se osjećajući se dobro,

542
00:24:37,729 --> 00:24:39,631
kao u pozitivnom mentalnom sklopu.

543
00:24:39,631 --> 00:24:41,433
I mislim da će to olakšati
poput dobrog razgovora

544
00:24:41,433 --> 00:24:43,402
između nas dvoje.
- Ako možete biti zreli

545
00:24:43,402 --> 00:24:45,603
o tome i proći kroz to
i raditi preko toga...

546
00:24:45,603 --> 00:24:47,238
Da.

547
00:24:47,238 --> 00:24:49,006
...možete izaći
jači.

548
00:24:49,006 --> 00:24:52,042
Osjećam da je ovo ljubazno
također kao odlučujući trenutak.

549
00:24:53,443 --> 00:24:56,178
Bez obzira na to, još uvijek imamo
jedni druge.

550
00:24:56,178 --> 00:24:59,381
- Bez obzira na to, bit ću...
- To je bilo jebeno oštro.

551
00:25:00,750 --> 00:25:01,883
Unesi, brate.

552
00:25:03,184 --> 00:25:05,253
- Cijenim te.
- Da, čovječe.

553
00:25:08,622 --> 00:25:11,258
- Da, Titi.
- Kako si provela noć, Titi?

554
00:25:11,258 --> 00:25:13,559
Mislim, ja i KC smo super.

555
00:25:13,559 --> 00:25:16,462
Hm, ne znam.
Volim malo KC-a.

556
00:25:16,462 --> 00:25:19,031
Oh, ljubavi.

557
00:25:19,031 --> 00:25:20,999
- U redu. izdrži.
- Ljubav.

558
00:25:20,999 --> 00:25:22,834
Ne-- U redu.

559
00:25:22,834 --> 00:25:26,036
Volim malo njega.
Znaš što govorim?

560
00:25:26,036 --> 00:25:27,738
Volim malo njega.

561
00:25:27,738 --> 00:25:32,609
Nisam još zaljubljena,
ali to je moj čovjek, znaš.

562
00:25:32,609 --> 00:25:34,844
Definitivno mogu reći
kako te gleda.

563
00:25:34,844 --> 00:25:36,446
On stvarno voli...
- Da, stvarno mu se sviđaš.

564
00:25:36,446 --> 00:25:38,013
Da. Razgovaramo o
vanjski svijet puno.

565
00:25:38,013 --> 00:25:40,449
- Da.
- Nikad nisam nikoga dovodio kući.

566
00:25:40,449 --> 00:25:42,618
Dakle, on će biti prva osoba
donosim kući.

567
00:25:42,618 --> 00:25:43,718
- Ajme!
- Da.

568
00:25:43,718 --> 00:25:45,019
O, moj Bože, želim plakati.

569
00:25:45,019 --> 00:25:47,021
- Ajme!
- Titi.

570
00:25:47,021 --> 00:25:50,323
- Dušo!
- To je tako slatko.

571
00:25:50,323 --> 00:25:53,126
- Ajme!
- Oh, volim te, Titi.

572
00:25:53,126 --> 00:25:55,262
♪ U svoj dom ♪

573
00:25:57,496 --> 00:26:00,299
♪ U tvoje ruke ♪

574
00:26:00,299 --> 00:26:05,270
Da, nikad nisam imao, kao,
netko, kao, um,

575
00:26:05,270 --> 00:26:06,771
ponašaj se prema meni onako kako on to čini.

576
00:26:06,771 --> 00:26:08,672
Ajme!

577
00:26:08,672 --> 00:26:11,608
Osjećam se kao da je
prvi tip koji je, kao,

578
00:26:11,608 --> 00:26:15,545
zapravo, kao, izabrao, kao,
čini da se osjećam željeno.

579
00:26:15,545 --> 00:26:17,446
Želi upoznati moju obitelj.

580
00:26:17,446 --> 00:26:20,048
Kao, ne znam,
Jednostavno to nikad prije nisam imao.

581
00:26:20,048 --> 00:26:21,449
Ti si definitivno slatka djevojka.

582
00:26:21,449 --> 00:26:23,051
Ovo definitivno zaslužuješ.
- Zaslužuješ to, Titi.

583
00:26:23,051 --> 00:26:24,820
Stvarno jesi.

584
00:26:24,820 --> 00:26:26,353
Zagrli tu kučku!

585
00:26:26,353 --> 00:26:29,790
Čovječe, jebi se, kučko!

586
00:26:29,790 --> 00:26:36,296
♪ Osjećam to dok dišem ♪

587
00:26:43,135 --> 00:26:45,903
Povratak u vilu
dečki su-- Vau!

588
00:26:45,903 --> 00:26:47,972
oprosti Povratak u vilu--
Vau!

589
00:26:47,972 --> 00:26:50,006
Povratak u vilu,
dečki su iznutrani

590
00:26:50,006 --> 00:26:52,375
nisu mogli ići
vodeni park.

591
00:26:52,375 --> 00:26:57,146
Što ima potpunog smisla jer
ovi slajdovi su nevjerojatni!

592
00:26:58,881 --> 00:27:00,416
Ja ću ga dati
da vam sve bude ravno.

593
00:27:00,416 --> 00:27:02,317
Ja i Titi svašta smo radili, brate.

594
00:27:02,317 --> 00:27:04,886
Zaglavljen uz mene, brate,
odgojio me.

595
00:27:04,886 --> 00:27:07,521
Ali onda i kada
pala je, ja sam je podigao.

596
00:27:07,521 --> 00:27:10,490
Samo osjećam da je ovo
pravi, brate.

597
00:27:10,490 --> 00:27:13,026
Ti ne samo, kao,
naići na one.

598
00:27:13,026 --> 00:27:15,595
Pa razmišljajući o stvarnom
zatvaranje sranja.

599
00:27:15,595 --> 00:27:18,064
- Da?
- Ne treba mi više vremena.

600
00:27:18,064 --> 00:27:20,465
Da. Ali ideš li
ravno iz Villa par

601
00:27:20,465 --> 00:27:23,535
momku i curi
ili ekskluzivni spojevi?

602
00:27:23,535 --> 00:27:25,136
Jer ići
iz ravno iz Villa par

603
00:27:25,136 --> 00:27:26,470
da bi potom bio dečko
i djevojka,

604
00:27:26,470 --> 00:27:28,973
to je kao velika stvar za mene.
Čak je i Kayda pristala.

605
00:27:28,973 --> 00:27:30,741
- To je velika stvar.
- Ali ja imam prošlost

606
00:27:30,741 --> 00:27:34,077
kao da se ne posvećuješ potpuno i...
- Dajem punu šansu.

607
00:27:34,077 --> 00:27:36,913
Da, ja sam kao,
dopusti mi da to u potpunosti isprobam.

608
00:27:36,913 --> 00:27:38,847
Znaš, osjećam se kao
kroz sve što smo prošli,

609
00:27:38,847 --> 00:27:42,551
jedino bi imalo smisla
da mi bude djevojka!

610
00:27:42,551 --> 00:27:44,585
Aah!

611
00:27:49,489 --> 00:27:51,491
Ne, brate.
Ali ja sam kao, jebi ga, brate.

612
00:27:51,491 --> 00:27:53,360
- Uzbuđena si.
- Planirate li kao...

613
00:27:53,360 --> 00:27:54,761
Želite li nešto planirati?
- Ti spletkariš?

614
00:27:54,761 --> 00:27:56,629
- Da, brate.
- Danas nešto planiram, brate.

615
00:27:56,629 --> 00:27:58,130
Bit će to lov na smetlare.

616
00:27:58,130 --> 00:28:00,332
- Oh!
- I na kraju, to si ti.

617
00:28:00,332 --> 00:28:03,534
Planiram učiniti, kao,
nekoliko fotografija u foto kabini.

618
00:28:03,534 --> 00:28:05,069
I onda, kao,
svaka slika je kao...

619
00:28:05,069 --> 00:28:06,337
- Trag.
- Trag.

620
00:28:06,337 --> 00:28:08,138
Samo ti radiš ovo
na fotografiji.

621
00:28:10,908 --> 00:28:12,709
Da, to je to.
- To je klasa.

622
00:28:12,709 --> 00:28:14,577
To je klasa.
- Da.

623
00:28:14,577 --> 00:28:16,279
Definitivno hoću
trebam vas dečki da kažete nešto sranje.

624
00:28:16,279 --> 00:28:18,080
I onda se samo idemo zabaviti
a onda ćemo vas prepustiti tome.

625
00:28:18,080 --> 00:28:22,751
Prepustit ćemo vas tome.
Prepustit ćemo vas tome.

626
00:28:22,751 --> 00:28:25,086
Nadam se da će učiniti nešto,
kao, Pepeljugino sranje.

627
00:28:25,086 --> 00:28:27,187
znaš,
Osjećam se kao partner,

628
00:28:27,187 --> 00:28:30,224
Osjećam se kao da mi je pokazala,
kao, sve.

629
00:28:30,224 --> 00:28:32,725
Kao, mislim da ima
nije ostalo ništa za dokazati.

630
00:28:32,725 --> 00:28:35,161
A za mene, kao,
Znam što želim od nje.

631
00:28:35,161 --> 00:28:38,363
Znam što želim s njom
i hodajući na prstima oko nekog sranja

632
00:28:38,363 --> 00:28:42,301
i, znate, puštanje
vrijeme prolazi, samo bi bilo...

633
00:28:42,301 --> 00:28:45,002
To zapravo ne bi ništa učinilo,
znaš na što mislim?

634
00:28:45,002 --> 00:28:50,407
Pa da, danas je pitam
i prilično sam uzbuđena.

635
00:28:51,241 --> 00:28:53,243
Što ako ona kaže ne?

636
00:28:53,243 --> 00:28:54,444
- Pa...
- Oh, sranje.

637
00:28:56,045 --> 00:28:59,014
♪ Zauvijek smo mladi ♪

638
00:28:59,014 --> 00:29:01,416
♪ Ići ću kud vjetar puše ♪

639
00:29:01,416 --> 00:29:03,751
Svi, sretan sam.
Stvarno mi se sviđa Carl.

640
00:29:03,751 --> 00:29:05,787
Bilo nam je jako dobro
sinoćnji razgovor

641
00:29:05,787 --> 00:29:08,121
samo govorimo o onome što želimo
učiniti kad izađemo odavde,

642
00:29:08,121 --> 00:29:10,524
i kao što imamo planove,
kao, naći se jedno s drugim.

643
00:29:10,524 --> 00:29:12,125
Kučko, ideš li u Denver?

644
00:29:12,125 --> 00:29:14,226
Oh, dušo, idem u Denver.
Idem u Nantucket.

645
00:29:14,226 --> 00:29:15,961
Idem posvuda.
- Točka.

646
00:29:15,961 --> 00:29:17,897
Ipak sam sretna.
On me čini stvarno sretnom.

647
00:29:17,897 --> 00:29:19,831
I osjećam se kao svaki put
Pričam o njemu, smiješim se.

648
00:29:19,831 --> 00:29:22,867
- Ajme. Pokazuje im 32.
- Sjajiš.

649
00:29:22,867 --> 00:29:26,370
- Da. Hvala vam svima.
- Moja je noć bila nevjerojatna.

650
00:29:26,370 --> 00:29:27,971
Razgovarali smo u Soul Ties

651
00:29:27,971 --> 00:29:29,973
a on prilično
pričao mi je o

652
00:29:29,973 --> 00:29:31,374
kakvi su bili njegovi osjećaji prema meni.

653
00:29:31,374 --> 00:29:34,010
Kao, čini se kao da je bio kao,
zaključan na mom licu.

654
00:29:34,010 --> 00:29:37,946
Bio sam kao, uplašen sam.
Kao, zašto me gledaš?

655
00:29:37,946 --> 00:29:39,247
Bio je kao, ne,
ti si kao,

656
00:29:39,247 --> 00:29:40,615
stvarno lijepa ili što već.

657
00:29:40,615 --> 00:29:42,617
Voli biti u mojoj blizini.

658
00:29:42,617 --> 00:29:45,052
Kao bilo kada kao da smo u
Vila i kao da smo razdvojeni,

659
00:29:45,052 --> 00:29:47,488
on je kao-- sada on
nekako kao da izgleda za mene,

660
00:29:47,488 --> 00:29:49,389
što je tako slatko.

661
00:29:49,389 --> 00:29:52,225
Čudan je k'o kurac
vraški neugodno, ali sviđa mi se.

662
00:29:52,225 --> 00:29:55,861
Imali smo jako dobru noć.
- Imali ste dobru noć.

663
00:29:55,861 --> 00:29:57,896
Svi, imam veliki čaj za
tebe.

664
00:29:57,896 --> 00:29:59,298
- Što?
- Oh. Što?

665
00:29:59,298 --> 00:30:01,366
Ja i Zach smo isključivi.

666
00:30:02,600 --> 00:30:04,302
ja znam
- Čestitam.

667
00:30:04,302 --> 00:30:06,571
- Hvala.
- Čestitam.

668
00:30:06,571 --> 00:30:08,605
I to nije situacija.

669
00:30:08,605 --> 00:30:10,073
Plakala je kao
to je situacija.

670
00:30:10,073 --> 00:30:12,843
Situacija je neuredna.
Situacija je neuredna.

671
00:30:12,843 --> 00:30:14,276
- Ne, nije.
- Da, jest.

672
00:30:14,276 --> 00:30:16,746
- Ne, nije.
- Neću nazvati ovo
stanje situacije.

673
00:30:16,746 --> 00:30:19,814
Osjećam se kao situacija, ti,
kao, nemoj se stvarno družiti.

674
00:30:19,814 --> 00:30:21,683
Više je kao...
- To je više kao zajebavanje.

675
00:30:21,683 --> 00:30:24,452
Da. Sastajete se
spavaće sobe i sranja

676
00:30:24,452 --> 00:30:26,653
a onda se ti, kao, jebeš,
i onda je to to.

677
00:30:26,653 --> 00:30:28,355
Dakle, svi ste u fazi razgovora?

678
00:30:28,355 --> 00:30:30,724
Da. Razgovor.
Mnogo pričaju.

679
00:30:30,724 --> 00:30:32,492
Mnogo pričaju.
Ne, ali, ljudi, ekskluzivno...

680
00:30:32,492 --> 00:30:34,260
Nikad nisam čuo ovu riječ
bilo.

681
00:30:34,260 --> 00:30:35,661
Jeste li vi ljudi nikad čuli
ekskluzivno?

682
00:30:35,661 --> 00:30:37,462
Ne. Ili je izlazak
ili situacija.

683
00:30:37,462 --> 00:30:39,931
Kad čujem ekskluzivno,
Mislim na spojeve.

684
00:30:39,931 --> 00:30:41,633
Ekskluzivno je kao
mi smo iskreno

685
00:30:41,633 --> 00:30:43,200
samo izlaziti jedno s drugim.

686
00:30:43,200 --> 00:30:45,269
Dakle, curo, svi ste vi dečko
i djevojka.

687
00:30:45,269 --> 00:30:47,738
U osnovi, ali, kao, znaš,
moramo doći do te točke.

688
00:30:47,738 --> 00:30:49,106
Da. Samo želiš
iskustvo

689
00:30:49,106 --> 00:30:50,440
vanjski svijet s njim.
- Imamo.

690
00:30:50,440 --> 00:30:53,777
Doći će do
dečko cura uskoro, dečki.

691
00:30:53,777 --> 00:30:55,778
- U redu. Razdoblje.
- Zaključao je,

692
00:30:55,778 --> 00:30:57,479
ali moramo ga zaključati.

693
00:30:57,479 --> 00:31:00,115
Kao, budimo realni.
Ne zajebavaj moj njam, kučko.

694
00:31:00,115 --> 00:31:01,649
nisam!

695
00:31:01,649 --> 00:31:03,451
ako ti se sviđa,
Volim to, kučko.

696
00:31:03,451 --> 00:31:05,520
ja nisam

697
00:31:05,520 --> 00:31:08,221
- Čestitam.
- To je sve što je važno, kraljice.

698
00:31:08,221 --> 00:31:11,525
- Volim vas dečki.
- Sve vas volim.

699
00:31:11,525 --> 00:31:13,026
Ovo mi je najdraži dan
s vama dečki.

700
00:31:13,026 --> 00:31:15,327
Znam, slažem se.

701
00:31:15,327 --> 00:31:18,330
♪ Počinjem gubiti trag
vremena ♪

702
00:31:18,330 --> 00:31:23,268
♪ S tobom, ja ♪

703
00:31:24,502 --> 00:31:28,672
♪ Počinjem gubiti trag
vremena ♪

704
00:31:35,419 --> 00:31:37,254
Dobro došao nazad
na "Love Island USA."

705
00:31:37,254 --> 00:31:39,523
Dečki pomažu KC
napraviti foto shooting

706
00:31:39,523 --> 00:31:41,157
za Titijev lov na smetlare.

707
00:31:41,157 --> 00:31:44,260
Predložio sam neke romantične rekvizite
poput čokoladica u obliku srca

708
00:31:44,260 --> 00:31:46,029
ili tucet crvenih ruža.

709
00:31:46,029 --> 00:31:48,163
Jedva čekam vidjeti
za što su otišli.

710
00:31:49,831 --> 00:31:51,933
Dakle, vas dvoje večeras
treba voditi i biti kao,

711
00:31:51,933 --> 00:31:53,401
„Hej, idemo samo
slika Casa

712
00:31:53,401 --> 00:31:55,269
sa svim preostalim ljudima iz Case
jer, znaš..."

713
00:31:55,269 --> 00:31:57,204
A onda već postoji
ovdje će biti slika

714
00:31:57,204 --> 00:31:58,772
a onda ćeš reći, "Oh,
sranje, već postoji jedan ovdje."

715
00:31:58,772 --> 00:32:00,540
A onda ćeš
reci zagonetku

716
00:32:00,540 --> 00:32:01,941
da je odvede u kuhinju.

717
00:32:01,941 --> 00:32:03,176
Što ćemo raditi večeras,

718
00:32:03,176 --> 00:32:04,943
znaš,
smišljamo nešto zabavno.

719
00:32:04,943 --> 00:32:06,345
Uzbuđen sam što ću to učiniti
i biti dio toga.

720
00:32:06,345 --> 00:32:07,846
Bit će lijepo.

721
00:32:07,846 --> 00:32:09,648
i da,
Mislim da mu se želi svidjeti, da,

722
00:32:09,648 --> 00:32:10,948
dobiti pomoć dječaka.

723
00:32:10,948 --> 00:32:12,583
I mislim da kuhamo
nešto dobro.

724
00:32:12,583 --> 00:32:14,719
Dakle, ovo ostaje
u foto kabini.

725
00:32:14,719 --> 00:32:16,987
A onda je sljedeći
kamin, zar ne?

726
00:32:16,987 --> 00:32:18,555
A onda ovaj
u kaminu.

727
00:32:18,555 --> 00:32:19,623
Onaj je u kaminu,

728
00:32:19,623 --> 00:32:21,024
a ovaj je u pijesku, da.

729
00:32:21,024 --> 00:32:23,526
Kad jednom ode na dok,
dovodimo sve ovdje.

730
00:32:23,526 --> 00:32:25,261
Ideš tako
i svi ćemo reći: "Opa!"

731
00:32:25,261 --> 00:32:27,463
- Mm!
- Da, da, da.

732
00:32:30,031 --> 00:32:32,333
Dame, ako ikad budete
pitam se o čemu dečki pričaju

733
00:32:32,333 --> 00:32:36,336
kada nisi u blizini,
ovo je savršen primjer.

734
00:32:36,336 --> 00:32:37,604
Što misliš
razlika ovoga

735
00:32:37,604 --> 00:32:39,606
je u teniskoj lopti?

736
00:32:39,606 --> 00:32:41,040
- Ovo?
- Da.

737
00:32:41,040 --> 00:32:42,475
Ovo je teže.

738
00:32:42,475 --> 00:32:43,710
Što mislite čini
ali je li teže?

739
00:32:43,710 --> 00:32:45,378
Unutrašnjost teniske loptice
je prazna.

740
00:32:46,412 --> 00:32:48,046
Oh. Oh.

741
00:32:49,348 --> 00:32:50,515
ššš

742
00:32:50,515 --> 00:32:52,117
Čekaj, čekaj, čekaj,
čekaj, čekaj, čekaj.

743
00:32:52,117 --> 00:32:53,351
- Vičemo li?
- Da.

744
00:32:56,253 --> 00:32:58,055
Da!

745
00:32:58,189 --> 00:33:00,123
Da!

746
00:33:00,123 --> 00:33:02,358
moje dijete!

747
00:33:02,358 --> 00:33:04,660
nedostajala si mi!
- Nedostajao si mi.

748
00:33:04,660 --> 00:33:06,729
- Dođi ovamo!
- Ajme!

749
00:33:06,729 --> 00:33:08,363
- Nedostajao sam ti?
- Mm-hmm.

750
00:33:08,363 --> 00:33:10,898
kamo si nestao

751
00:33:10,898 --> 00:33:13,201
Imali smo mali zabavan dan
s djevojkama.

752
00:33:14,202 --> 00:33:15,670
- Jeste li se zabavili?
- Da.

753
00:33:15,670 --> 00:33:17,137
- Lijepo izgledaš.
- Jesam li?

754
00:33:17,137 --> 00:33:18,638
- Jako lijepo izgledaš.
- Nedostajao si mi.

755
00:33:18,638 --> 00:33:19,773
- Nedostajao si mi.
- Dobro mirišeš.

756
00:33:19,773 --> 00:33:21,041
Hvala.

757
00:33:22,042 --> 00:33:23,275
Svi izgledate tako živi.

758
00:33:23,275 --> 00:33:25,378
ja znam
Izgledate pomlađeno.

759
00:33:25,378 --> 00:33:27,346
Vi ćete biti
tako ljubomoran.

760
00:33:27,346 --> 00:33:29,147
- Dobro, što ste učinili?
- Da. Recite nam.

761
00:33:29,147 --> 00:33:31,716
Otišli smo u vodeni park.

762
00:33:31,716 --> 00:33:33,284
Išli ste u vodeni park?

763
00:33:33,284 --> 00:33:35,152
Da. Doslovce
cijeli vodeni park za sebe.

764
00:33:35,152 --> 00:33:36,854
- To je tako teško.
- Da.

765
00:33:36,854 --> 00:33:38,355
To je jebeno sranje.

766
00:33:38,355 --> 00:33:39,890
- Sjajno.
- Bilo nam je zabavno.

767
00:33:39,890 --> 00:33:41,357
Jeste li stigli učiniti
sve te vožnje i sranja?

768
00:33:41,357 --> 00:33:42,792
- Da.
- To je zabavno.

769
00:33:42,792 --> 00:33:43,893
Kao i sve vožnje.

770
00:33:43,893 --> 00:33:45,261
Zapravo se zajebavam
razoren.

771
00:33:45,261 --> 00:33:47,195
Saznali smo da imaju
sjajan provod u vodenom parku

772
00:33:47,195 --> 00:33:50,999
svladavanje prepreka, plivanje
okolo, pričaju o nama.

773
00:33:50,999 --> 00:33:52,400
Zvučalo je nevjerojatno.
Neću lagati.

774
00:33:52,400 --> 00:33:54,802
Iskreno sam tako ljubomoran.

775
00:33:54,802 --> 00:33:56,904
- Kako je bilo?
- Bilo je jako zabavno.

776
00:33:56,904 --> 00:33:58,805
Bio sam kao, bruh.

777
00:33:58,805 --> 00:34:00,673
Bio sam kao, samo smo imali kao,
jebeno nevjerojatna noć.

778
00:34:00,673 --> 00:34:02,642
- Jesi?
- A onda je nestalo.

779
00:34:02,642 --> 00:34:04,277
Doslovno, bio sam kao,
Večerao sam i pojurio.

780
00:34:04,277 --> 00:34:06,845
Bilo je to poput plijena.
- Da, točno.

781
00:34:09,882 --> 00:34:11,749
Imao sam dobru noć
s tobom.

782
00:34:11,749 --> 00:34:12,850
I ja sam.

783
00:34:12,850 --> 00:34:14,552
- Jesu li dečki pitali?
- Hmm?

784
00:34:15,686 --> 00:34:17,487
Mislio sam, samo smo razgovarali
i otišli smo spavati.

785
00:34:17,487 --> 00:34:19,489
- Ne, nisi.
- Jesam.

786
00:34:19,489 --> 00:34:20,557
rekli su,
"Niste ništa učinili?"

787
00:34:20,557 --> 00:34:22,192
Mislio sam, ne.

788
00:34:22,192 --> 00:34:23,325
Bio sam kao...
- Lažeš.

789
00:34:23,325 --> 00:34:25,528
nemoj lagati
jer postoji video snimak.

790
00:34:25,528 --> 00:34:27,196
Ja nisam lažljivac.

791
00:34:28,496 --> 00:34:29,497
ja nisam

792
00:34:29,497 --> 00:34:30,665
Rekla sam djevojkama
nešto.

793
00:34:30,665 --> 00:34:32,367
Bili su kao,
"Što si učinio?"

794
00:34:32,367 --> 00:34:35,569
I bio sam kao,
samo udaranje i mljevenje.

795
00:34:36,937 --> 00:34:38,505
Kayda i Zach
postali ekskluzivni,

796
00:34:38,505 --> 00:34:40,240
ali posljednji je tjedan.

797
00:34:40,240 --> 00:34:42,742
Idemo ekskluzivno na finale
tjedan "Otoka ljubavi"

798
00:34:42,742 --> 00:34:44,710
pomalo je kao reći
na dijeti si

799
00:34:44,710 --> 00:34:46,611
jer ti je frižider prazan.

800
00:34:46,611 --> 00:34:48,313
Nekako me živciralo
malo danas

801
00:34:48,313 --> 00:34:50,182
kad sam im, kao, govorio
Bio sam isključiv

802
00:34:50,182 --> 00:34:52,250
i, kao, odgojili su,
kao, situacija.

803
00:34:52,250 --> 00:34:53,350
Ja sam kao, kučko!

804
00:34:53,350 --> 00:34:54,985
Oh, ja to ne vidim tako
bilo.

805
00:34:54,985 --> 00:34:58,822
Vidim to kao ekskluzivu
ovdje je nešto

806
00:34:58,822 --> 00:35:00,824
da biste rekli
dok ne dođete do vanjske strane

807
00:35:00,824 --> 00:35:03,193
i može tražiti da bude dečko
i djevojka.

808
00:35:03,193 --> 00:35:04,526
- Doslovno.
- Mislim da je to iskreno

809
00:35:04,526 --> 00:35:06,995
više, kao, romantično.

810
00:35:06,995 --> 00:35:08,430
Pravo? Nekako je jednostavno
jebeno me razljutio.

811
00:35:08,430 --> 00:35:09,832
Osjećao sam se loše.
- Ne.

812
00:35:09,832 --> 00:35:11,365
Da, definitivno je
nije situacija.

813
00:35:11,365 --> 00:35:12,533
To je daleko prošlost.

814
00:35:12,533 --> 00:35:14,101
A nije čak ni to.
Nije to to.

815
00:35:14,101 --> 00:35:16,103
Da. oprosti
Govorio sam o, kao...

816
00:35:16,103 --> 00:35:17,737
- Ne, to je ipak čudno.
- Ne, nije to.

817
00:35:17,737 --> 00:35:19,139
Mislim da je to tako slatko.

818
00:35:19,139 --> 00:35:21,341
Ah, evo ga.

819
00:35:21,341 --> 00:35:23,242
Tako sam sretna zbog vas ljudi.

820
00:35:23,242 --> 00:35:25,277
Da, nije bilo...
nije kao luda velika stvar,

821
00:35:25,277 --> 00:35:26,812
ali bilo je samo--
- Ne, mislim,

822
00:35:26,812 --> 00:35:29,180
ipak je nekako.
- Kako su to rekli?

823
00:35:29,180 --> 00:35:30,849
Jesu li bili kao,
"Ovo je situacija"?

824
00:35:30,849 --> 00:35:32,684
- Ne.
- Pa, ja sam to prvi spomenuo

825
00:35:32,684 --> 00:35:34,618
jer sam razgovarao s Trinity
sinoć o tome,

826
00:35:34,618 --> 00:35:36,720
a onda je rekla,
"Dakle, situacija?"

827
00:35:36,720 --> 00:35:39,556
Situacija je doslovno
kad je, kao, neuredno.

828
00:35:39,556 --> 00:35:41,691
Hodaš s nekim, ali sortiraj
spavanja s drugim ljudima

829
00:35:41,691 --> 00:35:43,092
i razgovarati s drugim ljudima,

830
00:35:43,092 --> 00:35:44,994
ali također radiš
izlaziti s tom osobom.

831
00:35:44,994 --> 00:35:47,295
To je kao, ne, to je doslovno
suprotno od onoga što smo se dogovorili,

832
00:35:47,295 --> 00:35:48,630
što želimo učiniti.

833
00:35:48,630 --> 00:35:49,898
Mi smo ekskluzivni
jedno s drugim.

834
00:35:49,898 --> 00:35:52,100
A onda niz liniju,
to će napredovati

835
00:35:52,100 --> 00:35:54,034
u, kao, pravi
odnos, znaš?

836
00:35:54,034 --> 00:35:55,236
Samo sam se osjećao
kao sranje malo.

837
00:35:55,236 --> 00:35:56,337
Bio sam kao...
- Nije bitno

838
00:35:56,337 --> 00:35:57,438
jer znamo
što imamo.

839
00:35:57,438 --> 00:35:58,571
Ne, znam,
ali zar ne bi htio

840
00:35:58,571 --> 00:36:00,106
kao podrška od, kao--
- Pa, da.

841
00:36:00,106 --> 00:36:01,808
Nije
da nas nisu podržavali,

842
00:36:01,808 --> 00:36:03,710
ali to je kao, bilo je samo,
kao, onako kako je rečeno.

843
00:36:03,710 --> 00:36:06,111
Da. Kako su se momci ponašali?

844
00:36:06,111 --> 00:36:08,347
Razgovarao sam s Iskrenim o tome.
On se nekako osjeća isto.

845
00:36:08,347 --> 00:36:09,448
Jedini
takva vrsta zapravo

846
00:36:09,448 --> 00:36:10,615
ne shvaćam da je Bryce.

847
00:36:10,615 --> 00:36:11,716
Rekao je, ne shvaćam.

848
00:36:11,716 --> 00:36:13,117
Kao, samo se posveti
biti djevojka.

849
00:36:13,117 --> 00:36:14,652
Bio sam kao, da,
ali to je veći korak.

850
00:36:14,652 --> 00:36:16,586
Da, osjećamo se isto.

851
00:36:16,586 --> 00:36:17,854
Da.

852
00:36:20,223 --> 00:36:21,691
Vrijeme je da se pripremite
za večer,

853
00:36:21,691 --> 00:36:23,859
i cure su imale takve
zabavno vrijeme u vodenom parku.

854
00:36:23,859 --> 00:36:25,861
mislim,
nakon tjedana rješavanja izazova,

855
00:36:25,861 --> 00:36:28,496
cure su bile baš oduševljene
spustiti se niz tobogan

856
00:36:28,496 --> 00:36:30,932
i ne moraju se čitati
njihov omiljeni položaj za seks

857
00:36:30,932 --> 00:36:33,368
na kraju
a zatim glumiti s dječakom.

858
00:36:33,368 --> 00:36:35,869
Doslovno sam se probudio sam
u Skrovišti.

859
00:36:35,869 --> 00:36:37,971
Jeste li umočili nožne prste
u ribnjaku?

860
00:36:37,971 --> 00:36:40,439
- Samo smo razgovarali i ljubili smo se.
- Upravo ste razgovarali?

861
00:36:40,439 --> 00:36:41,774
Želim biti pun poštovanja
prema Melanie.

862
00:36:41,774 --> 00:36:43,743
Da, u redu. U redu.
Onda je to super.

863
00:36:43,743 --> 00:36:44,810
Poštujem to.

864
00:36:44,810 --> 00:36:46,245
Ali, kao, zar ne možeš poštovati
dječaci

865
00:36:46,245 --> 00:36:47,946
i budi iskren s nama?

866
00:36:47,946 --> 00:36:51,483
♪ Mislim da sam zaljubljen ♪

867
00:36:51,483 --> 00:36:52,850
Jeste li spremni
imati djevojku?

868
00:36:52,850 --> 00:36:54,985
- Želim se obvezati, brate.
- U redu.

869
00:36:54,985 --> 00:36:56,487
Kao da sam tip jedne žene
tipa, brate.

870
00:36:56,487 --> 00:36:57,955
Da.

871
00:36:57,955 --> 00:37:01,324
♪ Baš poput neprijatelja
Ovisna sam o tvom dodiru ♪

872
00:37:01,324 --> 00:37:03,059
Prokletstvo, vruće mi je večeras.
nije me briga.

873
00:37:03,059 --> 00:37:05,527
Jesi, kujo.
Ima novu periku.

874
00:37:05,527 --> 00:37:06,695
sta ima
- Da. Imam novu periku.

875
00:37:06,695 --> 00:37:07,996
Što se događa, kučko?

876
00:37:07,996 --> 00:37:09,464
Uzimam sve vaše muškarce.
Pazi!

877
00:37:09,464 --> 00:37:10,731
Kuja!
Skidam periku.

878
00:37:10,731 --> 00:37:12,066
Što kažete na to?

879
00:37:12,066 --> 00:37:13,634
Sada ga uzimam natrag.

880
00:37:14,635 --> 00:37:16,970
♪ Okus slađi
nego fantazija ♪

881
00:37:16,970 --> 00:37:18,038
Nastavite sa svojim danom.

882
00:37:18,038 --> 00:37:19,673
Budi sa svojom djevojkom.
- U redu.

883
00:37:19,673 --> 00:37:21,708
A onda kad dođe vrijeme za igru...

884
00:37:21,708 --> 00:37:23,776
Kad vidimo znak KC
na nebu kao Batman.

885
00:37:23,776 --> 00:37:26,612
- Kimam glavom.
- U redu.

886
00:37:26,612 --> 00:37:30,048
I onda je to
inicirati ću tebe i Dylana.

887
00:37:30,048 --> 00:37:32,216
To je sranje.
Jebi ga, da, idemo.

888
00:37:32,216 --> 00:37:34,518
♪ Nisam znao da se to može osjetiti
tako točno ♪

889
00:37:34,518 --> 00:37:36,553
Stvarno mi je drago što sam to uspio
provoditi vrijeme s vama.

890
00:37:36,553 --> 00:37:38,155
To je zapravo bilo
stvarno teško za mene,

891
00:37:38,155 --> 00:37:39,856
jer ne volim plakati
uopće pred ljudima.

892
00:37:39,856 --> 00:37:41,524
To nas je sve zbližilo, iskreno.

893
00:37:41,524 --> 00:37:43,225
Da. Jeste.

894
00:37:43,225 --> 00:37:44,994
Hvala vam ljudi,
jer si tu za mene.

895
00:37:44,994 --> 00:37:46,928
Naravno.

896
00:37:46,928 --> 00:37:50,265
♪ Nikad, nikad se ne bih zasitio ♪

897
00:37:51,433 --> 00:37:53,434
u redu u redu
Moramo biti glatki.

898
00:37:56,403 --> 00:37:59,172
Prokletstvo, moramo biti sigurni
nitko jebeno ne slika.

899
00:38:01,307 --> 00:38:03,543
♪ Nikad nisam znao
moglo bi se osjećati tako dobro ♪

900
00:38:03,543 --> 00:38:05,577
♪ Živjeti dan i noć ♪

901
00:38:05,577 --> 00:38:08,413
♪ Mislim da sam zaljubljen ♪

902
00:38:08,413 --> 00:38:10,548
♪ Ooh-ooh, ljubavi ♪

903
00:38:10,548 --> 00:38:13,884
♪ Ooh-ooh-ooh, ljubavi, ooh-ooh ♪

904
00:38:13,884 --> 00:38:16,720
♪ Mislim da sam zaljubljen ♪

905
00:38:16,720 --> 00:38:18,788
♪ Ooh-ooh, ljubavi ♪

906
00:38:18,788 --> 00:38:20,890
♪ Ooh-ooh-ooh, ljubavi ♪

907
00:38:20,890 --> 00:38:22,125
♪ Ooh-ooh ♪

908
00:38:22,125 --> 00:38:25,194
♪ Mislim da sam zaljubljen ♪

909
00:38:25,194 --> 00:38:27,096
Jedan, dva, tri.

910
00:38:30,198 --> 00:38:32,900
♪ Ooh, mislim da sam u ♪

911
00:38:32,900 --> 00:38:34,901
♪ Mislim da sam duboko, dušo ♪

912
00:38:35,035 --> 00:38:37,170
♪ Mislim da sam duboko, dušo ♪

913
00:38:37,170 --> 00:38:38,905
♪ Da, da ♪

914
00:38:38,905 --> 00:38:42,241
♪ Mislim da sam zaljubljen ♪

915
00:38:42,241 --> 00:38:46,544
Dylan i Kenzie
danas se tako dobro slažu.

916
00:38:46,544 --> 00:38:49,214
Nepovezano, ovo je
prvi put kad su razgovarali.

917
00:38:49,214 --> 00:38:50,849
- Kako se osjećaš?
- Osjećam se odlično.

918
00:38:50,849 --> 00:38:52,883
Imao sam nevjerojatan dan.

919
00:38:52,883 --> 00:38:55,152
Hm, osjećam se kao da je bilo kao...

920
00:38:55,152 --> 00:38:56,887
Trebalo mi je.
- Da.

921
00:38:56,887 --> 00:38:58,821
Sinoć je bilo puno,

922
00:38:58,821 --> 00:39:01,591
ali kao, ja definitivno
razumjeti svoje osjećaje.

923
00:39:01,591 --> 00:39:06,461
Vrlo su valjani,
i sve što si rekao,

924
00:39:06,461 --> 00:39:08,630
Želim uzeti
odgovornost za to.

925
00:39:08,630 --> 00:39:12,867
I kao, želim se ispričati
i reci da mi je žao.

926
00:39:12,867 --> 00:39:14,502
Kao, ja ne-- ja ne--

927
00:39:14,502 --> 00:39:16,302
Samo-- mislim da sam ozlijeđen

928
00:39:16,302 --> 00:39:18,138
jer te stvarno želim
da vjeruješ što ti govorim

929
00:39:18,138 --> 00:39:20,206
jer ovo što ti govorim,
stvarno vjerujem.

930
00:39:20,206 --> 00:39:23,275
- Da.
- I kao, ja to želim za nas.

931
00:39:23,275 --> 00:39:28,646
I stvarno nisam glumio
ovako s bilo kim drugim ovdje.

932
00:39:28,646 --> 00:39:30,181
Prije svega hvala
za govorenje tih stvari.

933
00:39:30,181 --> 00:39:31,582
To znači puno.

934
00:39:31,582 --> 00:39:33,418
I ja sam s tobom,
i vjerujem ti.

935
00:39:33,418 --> 00:39:35,886
Kao, sada samo osjećam
kao da sam vrlo bistre glave

936
00:39:35,886 --> 00:39:37,854
i samo sam sretna s tobom.

937
00:39:37,854 --> 00:39:40,156
A ja samo želim biti
u vanjskom svijetu s tobom

938
00:39:40,156 --> 00:39:41,757
i pokazati te, znaš?

939
00:39:41,757 --> 00:39:43,159
Puno sam sretnija.

940
00:39:43,159 --> 00:39:45,261
Osjećam se kao da sam u toj točki
gdje sam spreman, kao,

941
00:39:45,261 --> 00:39:46,861
nastaviti ići naprijed.

942
00:39:46,861 --> 00:39:48,263
Samo mi je dalo
sposobnost da, kao,

943
00:39:48,263 --> 00:39:49,831
vrati moje povjerenje u nju.

944
00:39:49,831 --> 00:39:52,699
I stvarno, osjećam se kao samo naš
sljedeći test bit će život

945
00:39:52,699 --> 00:39:54,001
u vanjskom svijetu.

946
00:39:54,001 --> 00:39:55,736
Nešto što volim kod svog tate

947
00:39:55,736 --> 00:39:57,171
i tražim u ljudima je

948
00:39:57,171 --> 00:39:59,272
kao da uvijek planira spojeve
za, kao, moju mamu

949
00:39:59,272 --> 00:40:01,340
svaki tjedan, još uvijek.

950
00:40:01,340 --> 00:40:04,076
On je voli kao lud.

951
00:40:04,076 --> 00:40:06,311
I definitivno jesam
tražio to.

952
00:40:06,311 --> 00:40:08,480
Osjećam da jesi
puno kvaliteta koje ima,

953
00:40:08,480 --> 00:40:11,348
ali i ne tražim ga
100% i--

954
00:40:11,348 --> 00:40:12,950
- To bi bilo čudno.
- Da.

955
00:40:12,950 --> 00:40:15,052
♪ Sigurno od svijeta ♪

956
00:40:15,052 --> 00:40:19,789
♪ I sve brige
ta trka u mojoj glavi ♪

957
00:40:19,789 --> 00:40:22,424
♪ I reci mi
nema povratka ♪

958
00:40:22,424 --> 00:40:25,194
Ali također volim
tvoj optimističan stav

959
00:40:25,194 --> 00:40:27,730
i znam da si, kao, pokušao
brzo proći kroz to,

960
00:40:27,730 --> 00:40:29,997
što god, kao možda guranje
svoje osjećaje ispod tepiha.

961
00:40:29,997 --> 00:40:31,232
I ne želim da to učiniš.

962
00:40:31,232 --> 00:40:32,834
Želim da možeš
razgovarati sa mnom.

963
00:40:34,167 --> 00:40:36,903
I želim osjećati
kao sigurno mjesto za tebe.

964
00:40:36,903 --> 00:40:38,705
- Znaš.
- Dakle, da.

965
00:40:40,840 --> 00:40:43,142
To je tako slatko.

966
00:40:43,142 --> 00:40:45,878
Hvala.
- Baš si sladak.

967
00:40:45,878 --> 00:40:48,046
♪ Sigurno od svijeta ♪

968
00:40:48,046 --> 00:40:52,749
♪ I sve brige
ta trka u mojoj glavi ♪

969
00:40:52,749 --> 00:40:55,319
♪ I reci mi
nema povratka ♪

970
00:40:55,319 --> 00:40:57,688
stvarno mi se jako sviđaš.

971
00:41:05,910 --> 00:41:08,279
Dobro došao nazad
na "Love Island USA."

972
00:41:08,279 --> 00:41:12,049
Oh! Što bih dao
za KC-ovo povjerenje.

973
00:41:12,049 --> 00:41:15,018
Upravo je namješten
razrađeni lov na smetlare

974
00:41:15,018 --> 00:41:18,154
gdje je glavna nagrada on.

975
00:41:18,154 --> 00:41:19,722
Samo nemoj biti nervozan, brate.

976
00:41:19,722 --> 00:41:21,257
Brate, prestani to govoriti.

977
00:41:21,257 --> 00:41:24,192
Jebati.

978
00:41:24,192 --> 00:41:26,194
Ne, brate. osjećam--
Osjećam se jako dobro.

979
00:41:26,194 --> 00:41:28,263
Trebao bi se osjećati jako dobro.
Trebala bi.

980
00:41:28,263 --> 00:41:30,331
Trebao bi se osjećati...

981
00:41:30,331 --> 00:41:32,033
Iskreno, danas
trebalo bi biti najbolje što osjećaš

982
00:41:32,033 --> 00:41:34,835
od prvog dana do danas.

983
00:41:34,835 --> 00:41:38,004
Sranje, puni krug, brate.

984
00:41:38,004 --> 00:41:39,706
Samo se nadam svemu
ide po planu.

985
00:41:39,706 --> 00:41:42,107
Nadam se curama
ne kvari sranje.

986
00:41:42,107 --> 00:41:44,376
- Ovo je prekrasna noć.
- Osjećam se kao...

987
00:41:44,376 --> 00:41:45,944
Nije vjetrovito. Nije hladno.

988
00:41:45,944 --> 00:41:47,679
Ovo sranje treba
dogoditi se, brate.

989
00:41:47,679 --> 00:41:49,647
- Da.
- I uzbuđen sam, brate,

990
00:41:49,647 --> 00:41:51,282
jer, kao, Titi, brate.

991
00:41:51,282 --> 00:41:54,551
Ona mi doslovno pokazuje
da je dostojna biti moja djevojka.

992
00:41:54,551 --> 00:41:56,219
Kao, mrtav.

993
00:41:56,219 --> 00:41:58,655
Kao, ona je samo doslovno
pokazao mi uvijek iznova.

994
00:41:58,655 --> 00:42:01,223
Mislim, večeras mislim
to će biti ogroman--

995
00:42:01,223 --> 00:42:05,394
veliki potez, znaš,

996
00:42:05,394 --> 00:42:07,796
ne samo za tebe,
ali za sve vas.

997
00:42:07,796 --> 00:42:09,697
I sve što ste morali učiniti
bio povući okidač.

998
00:42:09,697 --> 00:42:11,865
I evo nas.
- Nemam govora, brate.

999
00:42:11,865 --> 00:42:13,333
Samo ću govoriti
od srca brate

1000
00:42:13,333 --> 00:42:15,836
- Točno. Samo, brate...
- Doslovno govoreći
iz srca.

1001
00:42:15,836 --> 00:42:17,770
Čista emocija, čisti osjećaji.

1002
00:42:18,771 --> 00:42:21,307
Da brate Bolje joj je
reci da ovom sranju.

1003
00:42:21,307 --> 00:42:22,909
naravno,
she's gonna say yeah, bro.

1004
00:42:22,909 --> 00:42:24,176
I don't think there's a timeline
gdje ona kaže ne.

1005
00:42:24,176 --> 00:42:25,644
Dovraga ne. Da.

1006
00:42:25,644 --> 00:42:28,713
Ball's in your court, and...

1007
00:42:28,713 --> 00:42:30,414
vrijeme je za igru.

1008
00:42:32,683 --> 00:42:34,418
Titi mi puno znači.
Znate na što mislim?

1009
00:42:34,418 --> 00:42:36,953
Osjećam se kao put
ona se predstavlja,

1010
00:42:36,953 --> 00:42:39,022
način na koji se ponaša,
she makes me feel inspired.

1011
00:42:39,022 --> 00:42:40,690
She makes me feel grounded.

1012
00:42:40,690 --> 00:42:43,459
Zbog nje se osjećam glupo.
Like, you know what I mean?

1013
00:42:43,459 --> 00:42:45,260
That's how she makes me feel.

1014
00:42:45,260 --> 00:42:47,728
I nekako je teško
pronaći takve ljude.

1015
00:42:47,728 --> 00:42:50,631
Pa, uh, nadamo se da će reći da.

1016
00:42:50,631 --> 00:42:53,267
- Bit ćeš dobra, dušo.
- Bit će dobro, brate.

1017
00:42:57,170 --> 00:42:58,171
Hmm?

1018
00:43:01,373 --> 00:43:04,076
Znam, i to doslovno
ne znam zašto.

1019
00:43:04,076 --> 00:43:05,611
Mislim, osjećam se kao da znam.

1020
00:43:06,678 --> 00:43:07,812
Da.

1021
00:43:10,915 --> 00:43:13,884
što ti misliš
Ljudi misle da je to kao šala?

1022
00:43:13,884 --> 00:43:15,452
Koga briga?

1023
00:43:17,787 --> 00:43:19,422
Nije čak ni to.
Uvijek sam, kao,

1024
00:43:19,422 --> 00:43:21,724
tako sretan zbog svih ostalih.
- znam

1025
00:43:21,724 --> 00:43:23,959
- Da.
- Osjećam se kao da oduvijek...

1026
00:43:23,959 --> 00:43:26,361
Kao, uvijek mislim na svoje
mama i ja smo kao-- Moja mama--

1027
00:43:26,361 --> 00:43:29,531
Moja mama i moji prijatelji su se vratili
dom bi bio tako sretan za mene.

1028
00:43:29,531 --> 00:43:31,765
- Da. Zašto to rade?
- Da.

1029
00:43:34,101 --> 00:43:36,202
nisam dobio
najbolja reakcija...

1030
00:43:36,202 --> 00:43:39,539
Jednostavno me nije briga
jer znam što osjećam.

1031
00:43:39,539 --> 00:43:41,740
Kad bi bili
nama najbliži ovdje,

1032
00:43:41,740 --> 00:43:43,408
ne bi li jednostavno bili, kao--
- Sretan zbog tebe. Da.

1033
00:43:43,408 --> 00:43:44,943
"O, moj Bože. To je dobro."
Da.

1034
00:43:44,943 --> 00:43:46,411
Možda samo misle
jer su učinili--

1035
00:43:46,411 --> 00:43:48,412
Kao, označili su ga
kao djevojka i dečko,

1036
00:43:48,412 --> 00:43:50,114
i bili su visoko izglasani.

1037
00:43:50,114 --> 00:43:51,782
Samo su samouvjereni.
Neka vrsta arogantnosti možda?

1038
00:43:51,782 --> 00:43:53,317
ne znam

1039
00:43:53,317 --> 00:43:55,118
Da.

1040
00:43:55,118 --> 00:43:57,420
U redu. Kayda i Zach?

1041
00:43:59,822 --> 00:44:01,657
Volim svoju kuju dolje.

1042
00:44:01,657 --> 00:44:03,659
Ali to je situacija.

1043
00:44:03,659 --> 00:44:05,693
Volim je do smrti.
- Ne shvaćam ekskluzivna sranja.

1044
00:44:05,693 --> 00:44:07,095
žao mi je
- Nitko to ne shvaća.

1045
00:44:07,095 --> 00:44:08,663
Ne razumijem to.
Nisam s tim sranjem.

1046
00:44:08,663 --> 00:44:10,598
Čuo sam za to prije,
ali ja to sranje nikad ne kužim.

1047
00:44:10,598 --> 00:44:12,533
Ako vi kažete
y'all are dating each other

1048
00:44:12,533 --> 00:44:14,434
bez naslova samo reci
svi ste dečko ili cura.

1049
00:44:14,434 --> 00:44:16,803
Možda pokušavaju vidjeti,
kao, stvar na daljinu

1050
00:44:16,803 --> 00:44:19,105
because he lives in Australia,
živi u New Hampshireu.

1051
00:44:19,105 --> 00:44:20,506
To je pošteno, ali onda
ne čini ga isključivim.

1052
00:44:20,506 --> 00:44:22,475
Onda nemoj reći
bilo što o tome.

1053
00:44:22,475 --> 00:44:25,377
Jer se tako osjećam
samo ga stavlja na čudno mjesto.

1054
00:44:25,377 --> 00:44:27,279
žao mi je ja nisam
pokušavajući jebeno nazvati nekoga

1055
00:44:27,279 --> 00:44:28,880
moja djevojka ovdje
radi toga.

1056
00:44:28,880 --> 00:44:30,147
To je velika stvar.

1057
00:44:30,147 --> 00:44:31,782
To je ono što govorim.

1058
00:44:31,782 --> 00:44:33,284
Nije bitno, kao,
što misle.

1059
00:44:33,284 --> 00:44:35,119
Znam da nije važno
što misle.

1060
00:44:35,119 --> 00:44:37,720
Samo je boljelo jer
to je kao-- kažem im.

1061
00:44:37,720 --> 00:44:39,689
Onako, na dobar način
da si sretan.

1062
00:44:39,689 --> 00:44:40,990
Na dobar način,
and they're just, like, not--

1063
00:44:40,990 --> 00:44:42,491
- znam
- Like, especially Trinity.

1064
00:44:42,491 --> 00:44:44,660
Samo se osjećam kao
to je kao, curo...

1065
00:44:44,660 --> 00:44:46,461
Sretna sam što imaš dečka.

1066
00:44:46,461 --> 00:44:48,563
Kao da nismo svi
jebeno će se preseliti

1067
00:44:48,563 --> 00:44:50,765
jebeno--
- Da.

1068
00:44:50,765 --> 00:44:52,366
Ta jebena brzina.

1069
00:44:52,366 --> 00:44:54,734
It's okay if we want to fucking
wait until the outside world.

1070
00:44:54,734 --> 00:44:56,069
I mislim
to je doslovno pošteno.

1071
00:44:56,069 --> 00:44:57,737
Mislim da većina ljudi
složio bi se s tim.

1072
00:44:57,737 --> 00:44:59,172
Znam, ali to je kao...

1073
00:44:59,172 --> 00:45:01,540
Zašto se zajebavaš
tako visok konj upravo sada?

1074
00:45:01,540 --> 00:45:03,442
Oni su kao,
"To je situacija."

1075
00:45:03,442 --> 00:45:05,010
A ja kažem: "Brate."
- Kako je to situacija?

1076
00:45:05,010 --> 00:45:06,711
- Doslovno!
- Bilo bi da sam rekao,

1077
00:45:06,711 --> 00:45:08,580
“Želim izlaziti s tobom
tamo, ali i ja želim
vidjeti druge djevojke."

1078
00:45:08,580 --> 00:45:11,349
To je jebena situacija.
- Ne. Doslovno.

1079
00:45:11,349 --> 00:45:14,184
Po mom mišljenju, situacija
ne mora biti problem.

1080
00:45:14,184 --> 00:45:15,986
Samo to radite
sranje u vezi,

1081
00:45:15,986 --> 00:45:17,887
što rade,
ali vi svi nemate tu titulu.

1082
00:45:17,887 --> 00:45:20,656
Za mene, situacija
ima situaciju u sebi.

1083
00:45:20,656 --> 00:45:22,191
Ne mislim tako. Samo je...

1084
00:45:22,191 --> 00:45:23,725
Dakle, u osnovi,
to je pozornica dugotrajnog razgovora.

1085
00:45:23,725 --> 00:45:25,093
Ovo je faza razgovora
ovdje.

1086
00:45:25,093 --> 00:45:26,361
Doslovce.

1087
00:45:26,361 --> 00:45:28,296
Što hoćeš više
vani?

1088
00:45:28,296 --> 00:45:29,997
Kako se Kayda osjeća zbog toga?

1089
00:45:29,997 --> 00:45:31,932
Kaže da je sretna.

1090
00:45:31,932 --> 00:45:34,134
A ja sam rekao, "Kučko,
ako ti se sviđa, ja to volim."

1091
00:45:34,134 --> 00:45:36,102
- Ako je sretna, onda dobro.
- Što im odgovara

1092
00:45:36,102 --> 00:45:38,037
će raditi za njih
na kraju dana.

1093
00:45:38,037 --> 00:45:40,006
Mislim da je moja djevojka
u situaciji.

1094
00:45:40,006 --> 00:45:42,474
♪ A sada
Ovdje sam u potrazi za ♪

1095
00:45:42,474 --> 00:45:47,778
♪ Tražim ostatke
srca koje sam znao ♪

1096
00:45:47,778 --> 00:45:50,081
Žao mi je što si uzrujan.

1097
00:45:53,317 --> 00:45:54,584
znam,
ali tako znaš

1098
00:45:54,584 --> 00:45:56,286
to me, kao, zapravo uznemirilo.

1099
00:45:56,286 --> 00:45:58,722
Bila je kao-- Ona je
moj jebeni najbolji prijatelj ovdje.

1100
00:45:58,722 --> 00:46:00,589
Dakle, to je kao...
- Zašto dobivaš
taj odgovor?

1101
00:46:00,589 --> 00:46:01,991
Tako sam se osjećao.
- znam

1102
00:46:01,991 --> 00:46:03,826
Ne slažem se
s onim što govore.

1103
00:46:03,826 --> 00:46:06,027
Situacija,
meni osobno,

1104
00:46:06,027 --> 00:46:07,729
je kad se ševiš s nekim

1105
00:46:07,729 --> 00:46:10,965
a ti nisi kvit
tražeći vezu.

1106
00:46:10,965 --> 00:46:12,766
Ako ti kažem
mi smo ekskluzivni,

1107
00:46:12,766 --> 00:46:15,969
ako ti kažem da nije
jebena situacija,

1108
00:46:15,969 --> 00:46:18,904
i još uvijek govoriš,
"Mislim da je to situacija,"

1109
00:46:18,904 --> 00:46:21,107
to je samo jebeno nepristojno
u tom trenutku.

1110
00:46:21,107 --> 00:46:22,642
To je jednostavno nepristojno.

1111
00:46:22,642 --> 00:46:24,242
Možda bi trebao razgovarati s njom.

1112
00:46:24,242 --> 00:46:25,977
Ili čak i ne
želite to spomenuti?

1113
00:46:25,977 --> 00:46:28,013
Ne, kao da ni ne znam
želim to iznijeti.

1114
00:46:28,013 --> 00:46:32,850
♪ Ne želim
da ti pokažem kako ♪

1115
00:46:32,850 --> 00:46:37,453
♪ Bio si sve što sam trebao,
a sada sam u dubokoj ulozi ♪

1116
00:46:37,453 --> 00:46:40,857
♪ Tražim
neko čvrsto tlo ♪

1117
00:46:40,857 --> 00:46:44,192
Znam gdje sam s tobom.
Kao, to je sve što je važno.

1118
00:46:56,211 --> 00:46:58,012
Dobro došao nazad
na "Love Island USA."

1119
00:46:58,012 --> 00:47:00,314
U redu, svi,
Titi je na poziciji.

1120
00:47:00,314 --> 00:47:02,049
Tragovi su na mjestu.

1121
00:47:02,049 --> 00:47:04,217
Lov na smetlare
je spreman za lansiranje.

1122
00:47:04,217 --> 00:47:07,454
KC, budi romantičan
kodna fraza.

1123
00:47:07,454 --> 00:47:08,855
Ja ću koristiti
kupaonica jako brzo.

1124
00:47:08,855 --> 00:47:10,622
Vratit ću se, u redu?
- U redu.

1125
00:47:14,560 --> 00:47:16,494
Pogledaj se.

1126
00:47:16,494 --> 00:47:18,796
Pogledaj se, KC.

1127
00:47:20,131 --> 00:47:22,032
Imam te, dušo.

1128
00:47:22,032 --> 00:47:26,470
Hej, Titi, mislim da moramo
vratite našu pravu Casa fotografiju.

1129
00:47:26,470 --> 00:47:29,071
Lowkey.

1130
00:47:29,071 --> 00:47:30,172
Carl, želiš li?

1131
00:47:30,172 --> 00:47:31,707
Naravno.

1132
00:47:31,707 --> 00:47:33,242
- U redu.
- Učinimo to.

1133
00:47:34,509 --> 00:47:37,278
Prokletstvo. Prokletstvo.

1134
00:47:37,278 --> 00:47:38,747
Sranje.

1135
00:47:38,747 --> 00:47:40,447
Ovo sranje nije tako lako
kako sam mislio.

1136
00:47:44,151 --> 00:47:45,885
Čekati. Ima jedan ovdje.
To je smiješno.

1137
00:47:45,885 --> 00:47:47,353
Oh, čekaj.

1138
00:47:49,388 --> 00:47:50,990
- Je li to KC?
- Jeste.

1139
00:47:50,990 --> 00:47:52,591
Čekati.

1140
00:47:52,591 --> 00:47:53,825
Tave.

1141
00:47:53,825 --> 00:47:55,093
Pitam se je li to kao...

1142
00:47:55,093 --> 00:47:56,561
- Čuvam ovo.
- Oh, da.

1143
00:47:56,561 --> 00:47:58,028
Pitam se je li to
kao znak ili tako nešto.

1144
00:47:58,028 --> 00:47:59,396
Da, možda je to kao...

1145
00:47:59,396 --> 00:48:01,232
- Što?
- Možda je to kao nagovještaj

1146
00:48:01,232 --> 00:48:03,234
ili, znaš--
- Što namjeravate?

1147
00:48:03,234 --> 00:48:05,201
Hmm.
Zašto mislite da tave?

1148
00:48:05,201 --> 00:48:07,036
Gdje bi bile tave?
- Gdje bi bile tave?

1149
00:48:07,036 --> 00:48:09,305
Yo Što se događa?

1150
00:48:09,305 --> 00:48:11,306
To su tave.
Gdje bi drugdje bile tave.

1151
00:48:11,306 --> 00:48:12,941
Mora biti u kuhinji.
- Mora biti.

1152
00:48:12,941 --> 00:48:15,477
Možemo li barem
ići provjeriti? ne znam

1153
00:48:15,477 --> 00:48:17,612
O moj Bože.
Izuvat ću štikle.

1154
00:48:17,612 --> 00:48:19,380
Slika može...
Slika može čekati.

1155
00:48:23,884 --> 00:48:25,619
- Što se događa s vama?
- Ne znam.

1156
00:48:25,619 --> 00:48:27,220
Trebao bi pokazati-- Trebao bi
pokaži im sliku.

1157
00:48:27,220 --> 00:48:29,155
Iskreno pokažite da,
jer to je jebeno čudno.

1158
00:48:29,155 --> 00:48:30,790
Da, to je čudna slika.

1159
00:48:30,790 --> 00:48:32,124
Što?

1160
00:48:32,124 --> 00:48:33,559
Zašto su čudni?

1161
00:48:33,559 --> 00:48:34,993
sta je ovo

1162
00:48:34,993 --> 00:48:37,462
Iskreno.
Prestani se igrati sa mnom, brate.

1163
00:48:37,462 --> 00:48:38,563
Što? Što?

1164
00:48:38,563 --> 00:48:39,930
brate

1165
00:48:39,930 --> 00:48:42,499
- Koji se kurac događa?
- Ne znam.

1166
00:48:42,499 --> 00:48:44,067
Otišli smo gore
i tu je, kao,

1167
00:48:44,067 --> 00:48:45,536
tamo neka čudna slika
već.

1168
00:48:45,536 --> 00:48:46,836
kakva je slika

1169
00:48:46,836 --> 00:48:49,939
Bilo je kao KC samo, kao,
držeći hrpu tava.

1170
00:48:49,939 --> 00:48:51,174
Izgled.

1171
00:48:52,941 --> 00:48:55,210
O, moj Bože, brate.

1172
00:48:56,945 --> 00:48:58,379
sta je ovo

1173
00:48:58,379 --> 00:49:00,214
Oh, znaš što
tako izgleda?

1174
00:49:02,149 --> 00:49:03,750
Ognjište možda?

1175
00:49:03,750 --> 00:49:05,985
♪ Ti si strah,
Nije me briga ♪

1176
00:49:05,985 --> 00:49:07,887
♪ Jer nikad nisam bio
tako visoko ♪

1177
00:49:07,887 --> 00:49:09,355
ja sjedim
samo razmišljam, brate,

1178
00:49:09,355 --> 00:49:11,323
ako ovo sranje ne uspije,
ovo sranje će biti loše.

1179
00:49:12,658 --> 00:49:14,560
- Da vidim što se događa.
- Bryce.

1180
00:49:14,560 --> 00:49:16,727
- Što?
- Što dovraga radiš?

1181
00:49:16,727 --> 00:49:18,496
- O čemu ti pričaš?
- Što dovraga radiš?

1182
00:49:20,198 --> 00:49:22,199
- Znaš što se događa?
- Ne, zapravo ne znam.

1183
00:49:22,199 --> 00:49:23,967
- Stvarno?
- Unh-unh.

1184
00:49:23,967 --> 00:49:25,402
- Čekaj. izdrži.
- Bryce!

1185
00:49:25,402 --> 00:49:27,304
Čekaj, čekaj. Što je...

1186
00:49:27,304 --> 00:49:29,672
Brate, što je ovo, brate?

1187
00:49:29,672 --> 00:49:33,509
- ♪ Jer nisam
razborit ♪
- Bryce.

1188
00:49:33,509 --> 00:49:35,910
Što se događa?

1189
00:49:35,910 --> 00:49:37,278
Što je to?

1190
00:49:37,278 --> 00:49:39,447
Je li to pijesak?

1191
00:49:39,447 --> 00:49:41,949
O moj Bože.
Zašto moje srce kuca, brate?

1192
00:49:41,949 --> 00:49:43,517
Što se trenutno događa?

1193
00:49:43,517 --> 00:49:45,918
Znate li gdje ima pijeska?

1194
00:49:45,918 --> 00:49:48,554
- Ljuljačka?
- Da, možda. Možda tamo.

1195
00:49:48,554 --> 00:49:51,057
- Svi me plašite.
- ♪ Voli me kao što voliš ♪

1196
00:49:51,057 --> 00:49:53,458
♪ Lo-lo-voli me kao ti ♪

1197
00:49:53,458 --> 00:49:55,327
sta ima

1198
00:49:55,327 --> 00:49:57,362
Ti stvarno ne razgovaraš sa mnom.

1199
00:49:57,362 --> 00:49:59,563
ne govori to
Što se dogodilo?

1200
00:49:59,563 --> 00:50:01,365
Što se tamo događa?
Pijesak? Pijesak.

1201
00:50:01,365 --> 00:50:03,100
Hmm.

1202
00:50:03,100 --> 00:50:04,734
- Zach, što se događa?
- Što?

1203
00:50:04,734 --> 00:50:07,170
ne znam
- Što je nakaza...

1204
00:50:07,170 --> 00:50:08,771
Što-- ni ne znam.

1205
00:50:08,771 --> 00:50:11,039
Koji kurac?

1206
00:50:11,039 --> 00:50:12,774
Oh, čekaj.
Ima li nešto u pijesku?

1207
00:50:12,774 --> 00:50:14,610
Oh! Vau!

1208
00:50:14,610 --> 00:50:16,444
Nisam znao da je to tamo.

1209
00:50:16,444 --> 00:50:17,879
To izgleda kao...

1210
00:50:17,879 --> 00:50:20,214
Mislim da pokazuje
preko do pristaništa.

1211
00:50:20,214 --> 00:50:22,115
O, moj Bože, brate.

1212
00:50:22,115 --> 00:50:23,617
- Idemo do pristaništa.
- Bojim se.

1213
00:50:23,617 --> 00:50:24,951
Doslovno se tresem.

1214
00:50:24,951 --> 00:50:26,386
Mislim da bismo trebali
sve vrste--

1215
00:50:26,386 --> 00:50:27,720
Da. Trebamo li otići tamo?

1216
00:50:27,720 --> 00:50:29,555
Mislim da bismo svi trebali
baš kao...

1217
00:50:29,555 --> 00:50:31,724
u redu Idemo.

1218
00:50:31,724 --> 00:50:35,560
♪ Što čekaš? ♪

1219
00:50:37,295 --> 00:50:38,997
- Ovo je prilično neobično.
- Vrlo čudno. Vrlo čudno.

1220
00:50:38,997 --> 00:50:41,198
Pitam se što se događa.

1221
00:50:41,198 --> 00:50:42,599
Hmm.

1222
00:50:43,600 --> 00:50:45,534
ne znam

1223
00:50:45,534 --> 00:50:47,003
Ah!

1224
00:50:47,003 --> 00:50:49,305
Zach!

1225
00:50:49,305 --> 00:50:50,907
Samo ćeš otići?

1226
00:50:50,907 --> 00:50:53,441
Ne znam što se događa.
Upravo odlazim.

1227
00:50:54,509 --> 00:50:57,345
O moj Bože.
Što se događa?

1228
00:50:57,345 --> 00:50:59,680
♪ Ti si svjetlost,
ti si noć ♪

1229
00:50:59,680 --> 00:51:02,249
♪ Ti si boje moje krvi ♪

1230
00:51:02,249 --> 00:51:04,784
♪ Ti si lijek,
ti si bol ♪

1231
00:51:04,784 --> 00:51:08,154
♪ Ti si jedina stvar
Želim dodirnuti ♪

1232
00:51:08,154 --> 00:51:09,888
KC.

1233
00:51:09,888 --> 00:51:12,891
♪ Nisam znao da može
znači toliko ♪

1234
00:51:12,891 --> 00:51:14,760
- Što, brate?
- Brate, nemoj me rasplakati.

1235
00:51:14,760 --> 00:51:16,093
Što si ti--
Zašto ćeš plakati?

1236
00:51:16,093 --> 00:51:17,395
Stop!

1237
00:51:17,395 --> 00:51:20,331
- Što to radiš?
- Ne radim ništa.

1238
00:51:20,331 --> 00:51:21,698
Samo ti želim dati ovo.

1239
00:51:21,698 --> 00:51:24,367
Ajme Hvala.

1240
00:51:24,367 --> 00:51:25,902
Hoće li kleknuti na jedno koljeno?

1241
00:51:25,902 --> 00:51:28,804
Htio sam reći
ovo izgleda kao prosidba.

1242
00:51:28,804 --> 00:51:31,273
Oh, ovo je tako slatko.
Kao da mi srce kuca.

1243
00:51:31,273 --> 00:51:34,842
Pa, želim ti reći,

1244
00:51:34,842 --> 00:51:39,247
iako smo imali
ne najviše vremena,

1245
00:51:39,247 --> 00:51:41,315
učinio si da se osjećam način

1246
00:51:41,315 --> 00:51:44,585
koje zapravo nisam osjetio
za bilo koga drugog.

1247
00:51:47,053 --> 00:51:50,323
Ajme!

1248
00:51:50,323 --> 00:51:52,524
stvarno mi se sviđaš.
Mislim da si super sladak.

1249
00:51:52,524 --> 00:51:54,426
ššš

1250
00:51:54,426 --> 00:51:55,827
znaš,
Osjećam se kao u svojoj prošlosti,

1251
00:51:55,827 --> 00:51:58,629
Nisam se baš obvezao.

1252
00:51:58,629 --> 00:52:03,267
Uvijek sam govorio stvari poput,
"Hoću u budućnosti,"

1253
00:52:03,267 --> 00:52:04,968
ali to više nisam ja.

1254
00:52:04,968 --> 00:52:07,437
I znam sta zelim,
a to si ti.

1255
00:52:12,541 --> 00:52:14,876
Dakle, uz to rečeno...

1256
00:52:19,747 --> 00:52:21,182
O moj Bože.

1257
00:52:21,182 --> 00:52:23,383
Da! Da! Da!

1258
00:52:23,383 --> 00:52:26,219
♪ Voli me kao i ti ♪

1259
00:52:26,219 --> 00:52:28,687
♪ Lo-lo-voli me kao ti ♪

1260
00:52:28,687 --> 00:52:32,458
♪ Dodirni me kao i ti,
dodirivati me kao ti ♪

1261
00:52:32,458 --> 00:52:34,292
Oh, ona plače.

1262
00:52:34,292 --> 00:52:36,194
Naravno da plače.

1263
00:52:36,194 --> 00:52:38,930
♪ Što si ti
čekam te? ♪

1264
00:52:39,830 --> 00:52:41,465
♪ Voli me kao i ti ♪

1265
00:52:41,465 --> 00:52:43,734
♪ Lo-lo-voli me kao ti ♪

1266
00:52:43,734 --> 00:52:45,135
Ona definitivno puno znači.

1267
00:52:45,135 --> 00:52:47,036
Mislim da se riječima ne može izraziti,

1268
00:52:47,036 --> 00:52:49,271
ali osjećam se kao da sam na mjestu
gdje želim, kao,

1269
00:52:49,271 --> 00:52:51,906
okrenuti list
i želim da Titi bude u njemu.

1270
00:52:51,906 --> 00:52:53,641
Želim da bude
u ovom poglavlju, znate,

1271
00:52:53,641 --> 00:52:55,643
i vidjeti gdje ide naša priča.

1272
00:52:55,643 --> 00:52:57,411
Uzbuđen sam što radim
nove uspomene s njom.

1273
00:52:58,479 --> 00:53:00,914
- Oh!
- To je tako slatko.

1274
00:53:00,914 --> 00:53:03,050
Čekaj, što je pitao?

1275
00:53:03,050 --> 00:53:05,084
Što je pitao?

1276
00:53:05,084 --> 00:53:07,053
Ja sam djevojka!

1277
00:53:09,088 --> 00:53:12,024
o moj Bože
to je jebeno ludo.

1278
00:53:12,024 --> 00:53:14,793
Bilo je tako slatko.
Kao, to je moj dečko.

1279
00:53:14,793 --> 00:53:16,661
Kao...

1280
00:53:18,262 --> 00:53:20,164
Oh, moj jebeni, brate.

1281
00:53:20,164 --> 00:53:22,032
To je tako slatko.

1282
00:53:25,602 --> 00:53:26,836
Još se tresem.

1283
00:53:26,836 --> 00:53:28,404
Ne želim reći da ga volim,

1284
00:53:28,404 --> 00:53:31,874
ali volim KC.

1285
00:53:31,874 --> 00:53:34,008
Samo mu nemoj reći da sam to rekla.

1286
00:53:34,008 --> 00:53:35,943
Ja sam djevojka!

1287
00:53:35,943 --> 00:53:37,645
♪ Lo-lo-voli me kao ti ♪

1288
00:53:37,645 --> 00:53:40,313
Oh, to je bilo tako slatko.

1289
00:53:40,313 --> 00:53:42,182
KC je moj prvi, kao,
pravi dečko.

1290
00:53:42,182 --> 00:53:43,884
Počašćen sam.

1291
00:53:45,518 --> 00:53:49,722
♪ Što čekaš? ♪

1292
00:53:56,127 --> 00:53:58,996
Amerika,
vrijeme je da kažete svoje mišljenje.

1293
00:53:58,996 --> 00:54:02,232
Što četiri para rade
želiš vidjeti u finalu?

1294
00:54:02,232 --> 00:54:04,634
Preuzmite
Aplikacija "Love Island USA" sada

1295
00:54:04,634 --> 00:54:07,870
i glasajte za svoje
četiri omiljena para.

1296
00:54:07,870 --> 00:54:10,739
Hoće li to biti Aniya i Carl,

1297
00:54:10,739 --> 00:54:12,407
Kayda i Zach,

1298
00:54:12,407 --> 00:54:14,076
Kenzie i Dylan,

1299
00:54:14,076 --> 00:54:15,743
Melanie i Iskreni,

1300
00:54:15,743 --> 00:54:17,378
Tierra i KC,

1301
00:54:17,378 --> 00:54:19,113
ili Trinity i Bryce?

1302
00:54:19,113 --> 00:54:21,247
Obavezno glasajte
za četiri para

1303
00:54:21,247 --> 00:54:23,883
ili tvoj glas neće biti uračunat.

1304
00:54:25,085 --> 00:54:26,753
Glasanje je otvoreno
dva i pol sata

1305
00:54:26,753 --> 00:54:31,056
s početkom u 10 sati. istočnjački,
19 sati Pacifik 7. srpnja 2026.

1306
00:54:31,056 --> 00:54:33,324
Glasanje je otvoreno za stanovnike SAD-a
18 ili više godina.

1307
00:54:33,324 --> 00:54:36,327
Primjenjuju se odredbe i uvjeti.
Moguće su naknade za prijenos podataka.

1308
00:54:36,327 --> 00:54:37,862
Saznajte rezultate
vašeg glasa

1309
00:54:37,862 --> 00:54:39,996
u emisiji u petak navečer.

1310
00:54:41,765 --> 00:54:45,334
U četvrtak navečer...

1311
00:54:45,334 --> 00:54:47,970
Oh. tko je to

1312
00:54:49,071 --> 00:54:50,473
Nema šanse!

1313
00:54:50,473 --> 00:54:52,040
...vrijeme je...

1314
00:54:53,708 --> 00:54:55,777
Oh, mama!

1315
00:54:57,578 --> 00:55:00,314
...sastati s obiteljima.


